PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
135
Daatum16.05.1880
Protokolli number76
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikkel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Kristjan Otsa kaibas, et ta lasknu ha rautet kaewo pang tehha, nüüd ahwardanu ükskord temma polemamees Peter Laar sedda katski lüja, mis nüüd ka katski lödu põhjast, mis temmal 2 rubl. wäärt.

Kaewataw Peter Laar arwas, et ta kül naernu, et se pang waja ärrä lõhku - läinud päle se moisahe teole, ja pang tang lõhhotu.

Moistus: Et Peter Laaril, kunna ta ähwardanu, se pang ärrä parrandada.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Kristjan Otsa kaibas, et ta lasknu ha rautet kaewo pang tehha, nüüd ahwardanu ükskord temma polemamees Peter Laar sedda katski lüja, mis nüüd ka katski lödu põhjast, mis temmal 2 rubl. wäärt.

Kaewataw Peter Laar arwas, et ta kül naernu, et se pang waja ärrä lõhku - läinud päle se moisahe teole, ja pang tang lõhhotu.

Moistus: Et Peter Laaril, kunna ta ähwardanu, se pang ärrä parrandada.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS