PROTOKOLL

Rae: Kautjala kogukonnakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.2640.1.22
Kaader
31
32
Daatum13.01.1882
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Uus Peakohtumees
Hans Nahkur Kohtumees
Hans Landt Kohtumees
M. Weimer Kirjutaja

Kohtu laua ette astus Kurja wallast Jürri Winkelberg, kaewas mina tullin Jürri kirriku juurest maksusi maksmast, Kruusiaugu ja Jürri Peitung lõi minu wastu rindu russikaga, ja kolmas kord wõtis mino rinnust kinni ja lõi mind wasto põrandad maha.

Kohtu laua ette astus Kurna wallast Jüri Peitung, tunnistas, et Jürri Winkelberg sõimas mind, et mina olen laisk, ja maailm teeb mino tööd, ja pärrast sõimas mino naest, et minu naesel olla head lõuad ja olla hulgus.

Kohtu laua ette astus Kautjalast Walla wahhimees Hermo Nahkur, tunnistas, et minna olin ka Kruusiaugu kõrtsus, nägin ja kuulsin, kui nemad teine teisega waidlesid, et Jürri Peitungi naene tema tüttart, ja Jürri Winkelbergi tüttar sõimand tema naest ja Jürri Winkelberg ütles: sina tansid oma naese lugade järele, ja selle peale lõi Jürri Peitung temale wasto rindu, ja tema kukus põrandale maha, ja tema tõusis ülles ja pärast lõi tema jälle teist korda, ja kolmat korda wõttis Jürri Peitung, tema rinnust kinni ja loi porandale maha.

Jürri Winkelberg ja Jürri Peitung lepisid isse ärra, oma sõimamisse, rio ja lööma pärast.

Kohtuwanem: Hans Uus XXX

Kõrwamehed: Hans Nahkur XXX Hans Landt XXX

Kirjatoimetaja: M. Weimer (allkiri)

/Leppitud/

Kohtu laua ette astus Kurja wallast Jürri Winkelberg, kaewas mina tullin Jürri kirriku juurest maksusi maksmast, Kruusiaugu ja Jürri Peitung lõi minu wastu rindu russikaga, ja kolmas kord wõtis mino rinnust kinni ja lõi mind wasto põrandad maha.

Kohtu laua ette astus Kurna wallast Jüri Peitung, tunnistas, et Jürri Winkelberg sõimas mind, et mina olen laisk, ja maailm teeb mino tööd, ja pärrast sõimas mino naest, et minu naesel olla head lõuad ja olla hulgus.

Kohtu laua ette astus Kautjalast Walla wahhimees Hermo Nahkur, tunnistas, et minna olin ka Kruusiaugu kõrtsus, nägin ja kuulsin, kui nemad teine teisega waidlesid, et Jürri Peitungi naene tema tüttart, ja Jürri Winkelbergi tüttar sõimand tema naest ja Jürri Winkelberg ütles: sina tansid oma naese lugade järele, ja selle peale lõi Jürri Peitung temale wasto rindu, ja tema kukus põrandale maha, ja tema tõusis ülles ja pärast lõi tema jälle teist korda, ja kolmat korda wõttis Jürri Peitung, tema rinnust kinni ja loi porandale maha.

Jürri Winkelberg ja Jürri Peitung lepisid isse ärra, oma sõimamisse, rio ja lööma pärast.

Kohtuwanem: Hans Uus XXX

Kõrwamehed: Hans Nahkur XXX Hans Landt XXX

Kirjatoimetaja: M. Weimer (allkiri)

/Leppitud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS