PROTOKOLL

Rae: Kautjala kogukonnakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.2640.1.22
Kaader
34
35
Daatum27.01.1882
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Uus Peakohtumees
Hans Nahkur Kohtumees
Hans Landt Kohtumees
M. Weimer Kirjutaja

Kohtu laua ette astus Kautjalast Karel Sommer, kaewas, et mina kauplesin oma poia Jakob Sommre Ewardi perremehe Mihkel Marjapu juure suiliseks = 3 päwa nädalas, Jürri päwast, kuni Mardi päwane, ja nende kaup oli, Mihkel Marjapuu pidi maksma suilisse palka 30 rubla.

Karel Sommer tunnistas isse kohtu ees, kewadessi päiwi jäänud 2 nädala päwad tegemata.

Kohtu laua ette astus Kautjalast Mihkel Marjapuu, tunnistas: Minna saatsin oma suilisse Jakob Sommre kõrt kündma sügise wäilale ja läksin isse kell 11. wäilale waatama ja leidsin teda tule ärest ja härjad olid sahke külge kinni seotud, sahke wädid olid katki ja 1 1/2 wagu oli küntud, mina ütlesin, parem mine ärra, kui sina mino härgi wäila peal magatad ja tema läks ärra.

Mihkel Marjapuu läind Suitso sepapajasse, sügise, kartuhwli wõtmisse ajal, ja öölnud, et lasse need oma poisi, suilisse päwad ärra teha ja Karel Sommer on öölnud: Jakob ei tule, Mihkel Marjapu on öölnud, lasse teised poisid need päwad ärra teha, ja mina maksan sino palga wälja.

Karel Sommer tunnistas isse, et sügisessi päiwi on jäänud 30. wõi peale 30. päwa teha, ja kewadessi päiwi on jäänud 2. nädala päwad teha (ja mina saatsin) ja mina saatsin oma poisid, Karel, Peeter ja Jürri, tegid neid wõlla päiwi ja Jakob teind ka 3. wõi 4 päwa nenda, et need päwad tehtud said.

Mihkel Marjapuu pidi se suilisse palga wälja maksma, aga Tallitaja panni kinni, Mihkel Marjapu kätte, sest suilisse Jakob Sommre palgast 10. rubla.

Kohtuwanem: Hans Uus XXX

Kõrwamehed: Hans Nahkur XXX Hans Landt XXX

Kirjatoimetaja: M. Weimer (allkiri)

/Waidlemise asi. Makstud/

Kohtu laua ette astus Kautjalast Karel Sommer, kaewas, et mina kauplesin oma poia Jakob Sommre Ewardi perremehe Mihkel Marjapu juure suiliseks = 3 päwa nädalas, Jürri päwast, kuni Mardi päwane, ja nende kaup oli, Mihkel Marjapuu pidi maksma suilisse palka 30 rubla.

Karel Sommer tunnistas isse kohtu ees, kewadessi päiwi jäänud 2 nädala päwad tegemata.

Kohtu laua ette astus Kautjalast Mihkel Marjapuu, tunnistas: Minna saatsin oma suilisse Jakob Sommre kõrt kündma sügise wäilale ja läksin isse kell 11. wäilale waatama ja leidsin teda tule ärest ja härjad olid sahke külge kinni seotud, sahke wädid olid katki ja 1 1/2 wagu oli küntud, mina ütlesin, parem mine ärra, kui sina mino härgi wäila peal magatad ja tema läks ärra.

Mihkel Marjapuu läind Suitso sepapajasse, sügise, kartuhwli wõtmisse ajal, ja öölnud, et lasse need oma poisi, suilisse päwad ärra teha ja Karel Sommer on öölnud: Jakob ei tule, Mihkel Marjapu on öölnud, lasse teised poisid need päwad ärra teha, ja mina maksan sino palga wälja.

Karel Sommer tunnistas isse, et sügisessi päiwi on jäänud 30. wõi peale 30. päwa teha, ja kewadessi päiwi on jäänud 2. nädala päwad teha (ja mina saatsin) ja mina saatsin oma poisid, Karel, Peeter ja Jürri, tegid neid wõlla päiwi ja Jakob teind ka 3. wõi 4 päwa nenda, et need päwad tehtud said.

Mihkel Marjapuu pidi se suilisse palga wälja maksma, aga Tallitaja panni kinni, Mihkel Marjapu kätte, sest suilisse Jakob Sommre palgast 10. rubla.

Kohtuwanem: Hans Uus XXX

Kõrwamehed: Hans Nahkur XXX Hans Landt XXX

Kirjatoimetaja: M. Weimer (allkiri)

/Waidlemise asi. Makstud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS