1. Tun. Jaan Kibbal, Petre p. arwas, et ta Karl Prakle kaibussen püssiga laskmisse perrast middagi mitte teada.
2. Tunnistaja Johann Kollina, arwas, et ta näinud talwel, kas enne ehk päle Jõulo pühhi Melliste kõrtsin Lanewere Karl Prakel kaebaja Karl Praklele pabberi rahha andnu, kas 1 rubla ehk 3 rubla ta ei teada, muust tüllist ta ka ei teada.
3. Tunnistaja sep Jaan Kibbal tunnistas: et meije lätsime kaebaja mängis nurme pääl zea karjuse juures pilli, siis nõudis Laanewere Peter p. Karl temma käest omma rahha 1,40 K, kes arwas, et temmal rahha ei olnu, tunnistas wälja kül, et ta wõlgo, selle päle wõttnu Lanewere Karl se pilli Mihkel Soe abbiga ja käskinu 1 näddale sissen omma rahha maksa selle pilli wasta - ta ei olla maksnu, siis ta müinu se pilli ärrä. Tülli es olle sääl middagi - ta hämelega se pilli andnu. Neide seltsi sees püssi ei pistolit ei olnu - pauku ka ta ei kuulnu.
Moistus: Et selle järrele keik süidi, ka kaebaja essi, et ta pühhapäiw ümbre hulkunu, siin wõlga salgas, mis ta Lanewere Karlile ommetegi tunnistusse järrele wõlgo olnu, siis olles neid trahwida.
1., kaebajad Karl Praklit 10 witsa löögiga
2., kaewatawad Lanewere Karlit 10 witsalögiga, et ta omma lubbaga pilli töise käest lasknu ärrä wõtta nink ärrä wiimati müinu. 1 rubl. maksetu
3. kaewatawad Michel Soed et ta omma lubbaga töise pilli wäggise wõtnu 15 witsa lögiga ja - 3 R ? 22. Aug. 80
4., kaewatawad Jürri Luiskad nisamma ümbre hulkumisse eest 10 witsa lögiga trahwida,
ent kahjo tassomisse perrast pilli eest on kaebajal rahhule jäda, et ta töisele wõlga olnu, kellega se wõlg nüüd tassa, nisamma olles temmal ka püssiga laskmisse perrast rahhule jäda, et temmal ei olle ühtegi haiged sanu ja tal selle tunnistust ei olle.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 30. Mail s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja kohto käujile antud suremba k. k. t. õppusse kirri. Karl Prakel andis ülles 6. Junil s. a. s. kohhut käija, mis temmale ei olle järrele antu, selle weikerse trahwi perrast - kunna jo temma essa temma ülle hulkumisse perrast etc kaibas.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Jaan Kord
Kohtomees Karl Kilter
Kohto Kirjotaja Thal <allkiri>.
1. Tun. Jaan Kibbal, Petre p. arwas, et ta Karl Prakle kaibussen püssiga laskmisse perrast middagi mitte teada.
2. Tunnistaja Johann Kollina, arwas, et ta näinud talwel, kas enne ehk päle Jõulo pühhi Melliste kõrtsin Lanewere Karl Prakel kaebaja Karl Praklele pabberi rahha andnu, kas 1 rubla ehk 3 rubla ta ei teada, muust tüllist ta ka ei teada.
3. Tunnistaja sep Jaan Kibbal tunnistas: et meije lätsime kaebaja mängis nurme pääl zea karjuse juures pilli, siis nõudis Laanewere Peter p. Karl temma käest omma rahha 1,40 K, kes arwas, et temmal rahha ei olnu, tunnistas wälja kül, et ta wõlgo, selle päle wõttnu Lanewere Karl se pilli Mihkel Soe abbiga ja käskinu 1 näddale sissen omma rahha maksa selle pilli wasta - ta ei olla maksnu, siis ta müinu se pilli ärrä. Tülli es olle sääl middagi - ta hämelega se pilli andnu. Neide seltsi sees püssi ei pistolit ei olnu - pauku ka ta ei kuulnu.
Moistus: Et selle järrele keik süidi, ka kaebaja essi, et ta pühhapäiw ümbre hulkunu, siin wõlga salgas, mis ta Lanewere Karlile ommetegi tunnistusse järrele wõlgo olnu, siis olles neid trahwida.
1., kaebajad Karl Praklit 10 witsa löögiga
2., kaewatawad Lanewere Karlit 10 witsalögiga, et ta omma lubbaga pilli töise käest lasknu ärrä wõtta nink ärrä wiimati müinu. 1 rubl. maksetu
3. kaewatawad Michel Soed et ta omma lubbaga töise pilli wäggise wõtnu 15 witsa lögiga ja - 3 R ? 22. Aug. 80
4., kaewatawad Jürri Luiskad nisamma ümbre hulkumisse eest 10 witsa lögiga trahwida,
ent kahjo tassomisse perrast pilli eest on kaebajal rahhule jäda, et ta töisele wõlga olnu, kellega se wõlg nüüd tassa, nisamma olles temmal ka püssiga laskmisse perrast rahhule jäda, et temmal ei olle ühtegi haiged sanu ja tal selle tunnistust ei olle.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 30. Mail s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja kohto käujile antud suremba k. k. t. õppusse kirri. Karl Prakel andis ülles 6. Junil s. a. s. kohhut käija, mis temmale ei olle järrele antu, selle weikerse trahwi perrast - kunna jo temma essa temma ülle hulkumisse perrast etc kaibas.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Jaan Kord
Kohtomees Karl Kilter
Kohto Kirjotaja Thal <allkiri>.
