PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
137
Daatum30.05.1880
Protokolli number80
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Sullane Karl Mihkelson kaibas, et temma ennine perremees Juhkum Suurmõts ei anda temmale temma sängi kätte, mis temmal senna jänu, päle se weel 1 paar pükse, 1 west, 1 paar saapit, 1 wilja kot ja 1 rubla rahha mis käntsin minnewa aasta laenanu temma käest, päle se kandnu ta omma watt ärrä, temma töö man. Palk 30 rubl. olla käen.

Kaewataw Juhkum Suurmõts arwas, et temma kaubeldu palk olnu 30 rubla - ta sanu agga sest wälja 1,15 rubla moistetu hobbese trahwi ja muido mitmel körral 19 rubla 1K. 34 rubl. 1 kop. sele eest ta ennege sängi pandist wõtnu, et ta rohkemb rahha 4 rubl. ei olla ärrä maksnu - muud asja ta ei olla pantinu. Siski jätnu ta sest 2 rubla mahha, nink nõudnu ennege 2 rubla.

Moistus: Et selle järrele kaebajal ennege 2 rubla Juhkum Suurmõtsale taggasi maksa ja omma säng ja töise asjad wasta wõtta.

Se otsus sai k. k. kuulutud. Suurmõts jäi rahhule.

Pä kohtomehhe eest Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja Thal <allkiri>.

Sullane Karl Mihkelson kaibas, et temma ennine perremees Juhkum Suurmõts ei anda temmale temma sängi kätte, mis temmal senna jänu, päle se weel 1 paar pükse, 1 west, 1 paar saapit, 1 wilja kot ja 1 rubla rahha mis käntsin minnewa aasta laenanu temma käest, päle se kandnu ta omma watt ärrä, temma töö man. Palk 30 rubl. olla käen.

Kaewataw Juhkum Suurmõts arwas, et temma kaubeldu palk olnu 30 rubla - ta sanu agga sest wälja 1,15 rubla moistetu hobbese trahwi ja muido mitmel körral 19 rubla 1K. 34 rubl. 1 kop. sele eest ta ennege sängi pandist wõtnu, et ta rohkemb rahha 4 rubl. ei olla ärrä maksnu - muud asja ta ei olla pantinu. Siski jätnu ta sest 2 rubla mahha, nink nõudnu ennege 2 rubla.

Moistus: Et selle järrele kaebajal ennege 2 rubla Juhkum Suurmõtsale taggasi maksa ja omma säng ja töise asjad wasta wõtta.

Se otsus sai k. k. kuulutud. Suurmõts jäi rahhule.

Pä kohtomehhe eest Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS