PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
137
Daatum30.05.1880
Protokolli number81
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kolga Jaan Mihkelson kaibas, et temma sõssare mees Tõnnis Krisa olla temma kartohwli kooban wargil käinu, 12. Mail õhtul, kost keldrest enne 3 körd warrastud, ehk 6 wakka ossa, sedda ta nõuda temma käest, kedda wiimatse körra ajal temma wend Johann Mihkelson sanu parrajast päle kui ta keldres olnu, kellel ta luk eest ärrä tõmbatu.

Kaewataw Tõnnis Krisa wabbandas, et ta siis mitte kaebaja keldres ei käinu, ennege olnu tol körral Kastre moisan mõtsaherra majas Märt Noppi ja ennitse Mäksa puseppa man.

Johann Mihkelson, kaebaja wend tõendas: wend wahtis läbbi akna, nink näinud kui warras kartohwli keldrehe läinu, siis lätsin minna ja emmak Liis Michelson senna ja löisime et Tõnnis Krisa sääl keldres olli, ukse obbadus olli wälja tõmbatu, minna piddasin ukset krambist kinni, es tahha wälja wälja laske, kui kül temma pallus, ent wiimati tõmbas ta wäggise ukse lahti ja jooksis ülle meije ärrä, temma on kül minnole sõssaremees ja suggulanne ni kui kaebajalegi, selleperrast minnol kül halw temma wasta tunnistada särast süidi. Se körd warrastada ta es sa.

Liis Michelson tõendas seddasamma, kes nisamma kaewatawa Tõnnis Krisa suggulanne, et Tõnnis Krisa olli keldris ja jooksis keldrest ülle meije ärrä.

Moistus: Et kui nemma kui suggulasse ärrä ei leppi, siis 13. Junist s. a. ka need üllesantud tunnistajad ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kolga Jaan Mihkelson kaibas, et temma sõssare mees Tõnnis Krisa olla temma kartohwli kooban wargil käinu, 12. Mail õhtul, kost keldrest enne 3 körd warrastud, ehk 6 wakka ossa, sedda ta nõuda temma käest, kedda wiimatse körra ajal temma wend Johann Mihkelson sanu parrajast päle kui ta keldres olnu, kellel ta luk eest ärrä tõmbatu.

Kaewataw Tõnnis Krisa wabbandas, et ta siis mitte kaebaja keldres ei käinu, ennege olnu tol körral Kastre moisan mõtsaherra majas Märt Noppi ja ennitse Mäksa puseppa man.

Johann Mihkelson, kaebaja wend tõendas: wend wahtis läbbi akna, nink näinud kui warras kartohwli keldrehe läinu, siis lätsin minna ja emmak Liis Michelson senna ja löisime et Tõnnis Krisa sääl keldres olli, ukse obbadus olli wälja tõmbatu, minna piddasin ukset krambist kinni, es tahha wälja wälja laske, kui kül temma pallus, ent wiimati tõmbas ta wäggise ukse lahti ja jooksis ülle meije ärrä, temma on kül minnole sõssaremees ja suggulanne ni kui kaebajalegi, selleperrast minnol kül halw temma wasta tunnistada särast süidi. Se körd warrastada ta es sa.

Liis Michelson tõendas seddasamma, kes nisamma kaewatawa Tõnnis Krisa suggulanne, et Tõnnis Krisa olli keldris ja jooksis keldrest ülle meije ärrä.

Moistus: Et kui nemma kui suggulasse ärrä ei leppi, siis 13. Junist s. a. ka need üllesantud tunnistajad ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS