PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (01.08.1875-28.10.1877)

LeidandmedEAA.3443.1.6
Kaader
74
Daatum03.12.1876
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnu Rosileht Peakohtumees
Jaan Tölpt Kohtumees
Hans Niinemägi Kohtumees

Jaak Paulus kaebab Jaan Summa üle et ta on lubanud temale Arutsaarest ühe weikse popsi koha selle tingimisega, et Jaak Paulus tema isa kes sääl maeas elas pidi aitama; — aga Jaan Sum ei luba seda kohta nüüd mitte enam päriseks waid aga kolmeks aastaks, seeläbi aga on Jaak Paulus oma teenistusest lahti jäänud ja seal ühe aasta juba selle koha ja isa eest muret pidanud ja pärast selle aea sees on isa ära surnud ja tema on matmise kulud kannud.

Jaan Sum sai ette kutsutud ja wastas et tema mitte ei ole Jaak Paulusele luband seda kohta päriseks waid aga kolmeks aastaks, selle tingimisega, et Jaak Paulus peab teda teenima 1 aasta ja tema maksab tale aasta palka 20 rubla ja J. Paulus on tale üles üttelnd, ja ei teda mitte teeninud; ja tema on ka seepärast temaga rahu.

Kohtu otsus:

Jaan Sum peab selle pettuse eest kahju tasumist maksma; se pettuse eest et ta nüüid jälle oma sana tagasi wõttab 5 rubla maksma ja isa matmise kulu 2 rubla kokko 7 rubla. Peab küündla pääwaks 1877 maksetud saama.

/allkirjad/

Jaak Paulus kaebab Jaan Summa üle et ta on lubanud temale Arutsaarest ühe weikse popsi koha selle tingimisega, et Jaak Paulus tema isa kes sääl maeas elas pidi aitama; — aga Jaan Sum ei luba seda kohta nüüd mitte enam päriseks waid aga kolmeks aastaks, seeläbi aga on Jaak Paulus oma teenistusest lahti jäänud ja seal ühe aasta juba selle koha ja isa eest muret pidanud ja pärast selle aea sees on isa ära surnud ja tema on matmise kulud kannud.

Jaan Sum sai ette kutsutud ja wastas et tema mitte ei ole Jaak Paulusele luband seda kohta päriseks waid aga kolmeks aastaks, selle tingimisega, et Jaak Paulus peab teda teenima 1 aasta ja tema maksab tale aasta palka 20 rubla ja J. Paulus on tale üles üttelnd, ja ei teda mitte teeninud; ja tema on ka seepärast temaga rahu.

Kohtu otsus:

Jaan Sum peab selle pettuse eest kahju tasumist maksma; se pettuse eest et ta nüüid jälle oma sana tagasi wõttab 5 rubla maksma ja isa matmise kulu 2 rubla kokko 7 rubla. Peab küündla pääwaks 1877 maksetud saama.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS