Copia.
Lua walla mees Jaan Hermann astus kohtu ette ja kaebas üle siit walla mehe Jaak Rebase kes oli temale oma koha se on talu koha (Raaga) ära müünud selle tingimisega:
I. Raaga koht on müüdud Jaan Hermannile maksab 3500 rubla /kolm tuhat wiissada rubla/ Jaak Rebbase kätte ja Jaak Rebane on aasta rentnik sees 1876 kuni 1877 50 rubl /wiiskümmend rubla/ on käsiraha sees sai antud 7mal Januaril 1876.
II. Jaak Rebasel sai 150 rubla kätte maksetud ja Jaan Hermann on lubanud 1 Mai ku pääwaks 750 rubla kätte maksa selle tingimisega kui termini pääwaks ei ole maksetud kautab Jaan Herman 200 rubla ja kui Jaak Rebane termini pääwal kohta ei taha anda kautab tema 200 rubla. Se kaup on tehtud Ragal sel 24mal Januaril 1876. Tunismehed on sääl juures olnud Jaan Tuuleweski ja Jaan Losmann ning Jaak Rebase poolt Tunismehed: Rein Silla ja Rein Hermann.
Et Jaak Rebane mitte seda talu kohta ei taha anda andis Jaan Hermanile ühe tunistähe kuus sees ta lubab temale 165 rubla leppimise raha ja wiiskümmend rubla Jaan Hermanni antud käeraha 24maks Juuni kuu pääwaks 1876 ära maksa Kabbala kogukonna laua pääle sest teine 150 rubla maksis Jaak Rebane kohtu laua pääle Jaan Hermanile ära ja nõnda jääb Hermannil nende leppingu järel 215 rubla Jaak Rebase käest saada seda tunistawad walla wanem Jaan Anweld Kaarel Rass ja Hans Rattasep. Se lepping on sündind Kabbala wallamaeas sel 28mal Mail 1876.
Jaak Rebase käest sai küstud kum on termini pääwa kautand mis nende kauba sees oli wastas ta Hermann oli kül 1mesel Mai kuupääwal siin aga seepärast ei täitnud ma mitte seda et ta mulle mitte luba ei annud sääl kõrwas elada.
Sai küstud näita kus on need käe kirjad mis sul Hermanni käest saadud on wastas ta minu naene ei olnud sellega mitte rahu ja rebbitas lõhki; neid mul ei ole.
Sai küstud miks sa mitte oma leppingu tunistust ei täitnud wastas ta: Ma olen pakkunud Hermannile, kohta ta ei taha.
Sai küstud kas sa leppingu raha ka pakkusid Hermannile wastas ta: "ei ole pakkund. Ja nüüd ei ana mina temale kohta ega raha kummagit.
Jaan Hermann on aga üttelnud tema naesele mõtle 1 nädal järele mis sa teed ja kirjuta mulle mis te teete selle aea sees kas annad raha woi kohta aga nad ei ole ka selle aea sees mitte kirjutanud ega kuidagi wiisi täädustand.
Kohtu otsus: Et Jaak Rebane mitte ei ole kuidagi wiisi omatehtud termini täitnud maksab ta Jaan Hermannile 165 rubla tagganduse raha mis ta käe meeste kuuldes lubanud ja 50 rubla oma käsi raha tagasi maksma 2 nädala termini sees se on kuni 18maks Detsembriks 1876.
/allkirjad/
Copia.
Lua walla mees Jaan Hermann astus kohtu ette ja kaebas üle siit walla mehe Jaak Rebase kes oli temale oma koha se on talu koha (Raaga) ära müünud selle tingimisega:
I. Raaga koht on müüdud Jaan Hermannile maksab 3500 rubla /kolm tuhat wiissada rubla/ Jaak Rebbase kätte ja Jaak Rebane on aasta rentnik sees 1876 kuni 1877 50 rubl /wiiskümmend rubla/ on käsiraha sees sai antud 7mal Januaril 1876.
II. Jaak Rebasel sai 150 rubla kätte maksetud ja Jaan Hermann on lubanud 1 Mai ku pääwaks 750 rubla kätte maksa selle tingimisega kui termini pääwaks ei ole maksetud kautab Jaan Herman 200 rubla ja kui Jaak Rebane termini pääwal kohta ei taha anda kautab tema 200 rubla. Se kaup on tehtud Ragal sel 24mal Januaril 1876. Tunismehed on sääl juures olnud Jaan Tuuleweski ja Jaan Losmann ning Jaak Rebase poolt Tunismehed: Rein Silla ja Rein Hermann.
Et Jaak Rebane mitte seda talu kohta ei taha anda andis Jaan Hermanile ühe tunistähe kuus sees ta lubab temale 165 rubla leppimise raha ja wiiskümmend rubla Jaan Hermanni antud käeraha 24maks Juuni kuu pääwaks 1876 ära maksa Kabbala kogukonna laua pääle sest teine 150 rubla maksis Jaak Rebane kohtu laua pääle Jaan Hermanile ära ja nõnda jääb Hermannil nende leppingu järel 215 rubla Jaak Rebase käest saada seda tunistawad walla wanem Jaan Anweld Kaarel Rass ja Hans Rattasep. Se lepping on sündind Kabbala wallamaeas sel 28mal Mail 1876.
Jaak Rebase käest sai küstud kum on termini pääwa kautand mis nende kauba sees oli wastas ta Hermann oli kül 1mesel Mai kuupääwal siin aga seepärast ei täitnud ma mitte seda et ta mulle mitte luba ei annud sääl kõrwas elada.
Sai küstud näita kus on need käe kirjad mis sul Hermanni käest saadud on wastas ta minu naene ei olnud sellega mitte rahu ja rebbitas lõhki; neid mul ei ole.
Sai küstud miks sa mitte oma leppingu tunistust ei täitnud wastas ta: Ma olen pakkunud Hermannile, kohta ta ei taha.
Sai küstud kas sa leppingu raha ka pakkusid Hermannile wastas ta: "ei ole pakkund. Ja nüüd ei ana mina temale kohta ega raha kummagit.
Jaan Hermann on aga üttelnud tema naesele mõtle 1 nädal järele mis sa teed ja kirjuta mulle mis te teete selle aea sees kas annad raha woi kohta aga nad ei ole ka selle aea sees mitte kirjutanud ega kuidagi wiisi täädustand.
Kohtu otsus: Et Jaak Rebane mitte ei ole kuidagi wiisi omatehtud termini täitnud maksab ta Jaan Hermannile 165 rubla tagganduse raha mis ta käe meeste kuuldes lubanud ja 50 rubla oma käsi raha tagasi maksma 2 nädala termini sees se on kuni 18maks Detsembriks 1876.
/allkirjad/
