PROTOKOLL

Tudulinna: Protokolliraamat (05.11.1879-23.03.1887)

LeidandmedEAA.3985.1.244
Kaader
71
Daatum10.10.1883
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Treilman Peakohtumees
Juhhan Renel Abikohtumees
Juhhan Mölder Abikohtumees
Jürri Pärnik Tallidaja Kohtumees

Jürri Jäger kaebab Maddis Nõm peksis minno 15me astast tüddard. Maddis Nõm wastab se Jürri tüddar aias ratsa hobsega minno naise peale, siis minna wotsin selle lapse karwust kinni ja lõin. Kohhos arwab, Jürri Jäger maksab omma tütre eest 50 kobika trahwi miks hobbosega innimeste wahhel aiab ja ka innimeste peale. Maddis Nõm maksab 3 Rubla trahwi et isse last peksma akas ja kohto ei kaebanud, ja Maddis Nõm maksab 40. kob Jürri Jägrile päwa eest et teisel kohto päwal kohto ei tulnud ja kässo olli sanud ja se Jürri omma päwa ilma aego witis. Maddis maksis selle 340 kobik w. 3 Rubla walla laeka 40 kobika Jürri Jägrile.

Jürri Jäger kaebab Maddis Nõm peksis minno 15me astast tüddard. Maddis Nõm wastab se Jürri tüddar aias ratsa hobsega minno naise peale, siis minna wotsin selle lapse karwust kinni ja lõin. Kohhos arwab, Jürri Jäger maksab omma tütre eest 50 kobika trahwi miks hobbosega innimeste wahhel aiab ja ka innimeste peale. Maddis Nõm maksab 3 Rubla trahwi et isse last peksma akas ja kohto ei kaebanud, ja Maddis Nõm maksab 40. kob Jürri Jägrile päwa eest et teisel kohto päwal kohto ei tulnud ja kässo olli sanud ja se Jürri omma päwa ilma aego witis. Maddis maksis selle 340 kobik w. 3 Rubla walla laeka 40 kobika Jürri Jägrile.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS