PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
140
Daatum04.07.1880
Protokolli number93
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Perremees Hendrik Schultzi naene An omma mehhe eest kostmissen kaibas, et temma polemamees Ado Tode omma kahhe poja Peter ja Karlega, neidega selle ülle tülli tulnu et wärjat lahti jäetu ja zeat kartohwlihe läinud, wiimati lönu Peter Tode tedda päha ja weddanu nukka tahha, sääl peksnu luggemada russikaga päha ja sälga ja rindo, ni et nüüd temmal pä wallu ja minnestamisse päle käija. Kui kül töised ka tüllitsenu, agga üksi ennege Peter Tode olnu se peksja olnu. Ta nõuda 100 rubl. wallu rahha.

Kaewataw Peter Tode omma essa Ado ja welle Karle man ollemissen salgas, et ta sedda naist, mitte ei lönu, ei pandnu kät temma külge.

Moisteti: Et Marri MälloKarli naene 25. Julist s. a. tunnistajast ette kutsu, kes nurmest olla sedda tülli kuulnu ja näinud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Perremees Hendrik Schultzi naene An omma mehhe eest kostmissen kaibas, et temma polemamees Ado Tode omma kahhe poja Peter ja Karlega, neidega selle ülle tülli tulnu et wärjat lahti jäetu ja zeat kartohwlihe läinud, wiimati lönu Peter Tode tedda päha ja weddanu nukka tahha, sääl peksnu luggemada russikaga päha ja sälga ja rindo, ni et nüüd temmal pä wallu ja minnestamisse päle käija. Kui kül töised ka tüllitsenu, agga üksi ennege Peter Tode olnu se peksja olnu. Ta nõuda 100 rubl. wallu rahha.

Kaewataw Peter Tode omma essa Ado ja welle Karle man ollemissen salgas, et ta sedda naist, mitte ei lönu, ei pandnu kät temma külge.

Moisteti: Et Marri MälloKarli naene 25. Julist s. a. tunnistajast ette kutsu, kes nurmest olla sedda tülli kuulnu ja näinud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS