PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
80
Daatum26.10.1871
Protokolli number98
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees
Karl Wallner Kohtumees

Koggokonna kohhus om neid katte Zimmitre (Rautseppa) tallo perremeest, Karl Zimmer ja Jaan Simm täämba kohto ette kutsnu nink neide käest om küssitu, mis perrast nemma sedda mõtsa trahwi ei olle ärrä masnu, mes sel 27. Julil c Protokoll No. 78 perra neidel massa om mõistetu. Perremees Karl Zimmer ja Jaan Simm lubbasiwa kolme näddäla perrast ärrä massa, se om sel 16. Novembril 1871. 

Tõiselt, mes perrast nemma omma renti ehk prozendi rahha ei olle ärrä masnu. Selle päle pallesiwa mõllemba, Karl Zimmer ja Jaan Simm, kannatada, nida kawwa kui nemma linna omma ärrä müünu. Karl Zimmer massis omma maja renti päle 45 Rublat rahha täämba sisse ärrä. 

Kolmandamalt, om koggokonna kohto een neile mõllembile Zimmitre tallo perremeestele Karl Zimmerile ja Jaan Simmile teeda antu, et neide katte Zimmitre tallo maade eest om Kauksihansi Anz Möldre 350 Rubla rahha ja 400 punda hainu rentis pakkunu. Koggokonna kohhus küssis neide mõllemba Zimmitre tallo perremeeste Karl Zimmeri ja Jaan Simmi käest, kas nemma tahhawa ehk wahhest sedda samma renti anda, mes Anz Möldre om pakkunu, selle päle kostsewa mõllemba et neile mõllembile mõtlemisse aiga andaksi. Neile om mõtlemisse aiga antu 3 näddalat, seni kui 16 Nowembrini 1871. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX

Koggokonna kohhus om neid katte Zimmitre (Rautseppa) tallo perremeest, Karl Zimmer ja Jaan Simm täämba kohto ette kutsnu nink neide käest om küssitu, mis perrast nemma sedda mõtsa trahwi ei olle ärrä masnu, mes sel 27. Julil c Protokoll No. 78 perra neidel massa om mõistetu. Perremees Karl Zimmer ja Jaan Simm lubbasiwa kolme näddäla perrast ärrä massa, se om sel 16. Novembril 1871. 

Tõiselt, mes perrast nemma omma renti ehk prozendi rahha ei olle ärrä masnu. Selle päle pallesiwa mõllemba, Karl Zimmer ja Jaan Simm, kannatada, nida kawwa kui nemma linna omma ärrä müünu. Karl Zimmer massis omma maja renti päle 45 Rublat rahha täämba sisse ärrä. 

Kolmandamalt, om koggokonna kohto een neile mõllembile Zimmitre tallo perremeestele Karl Zimmerile ja Jaan Simmile teeda antu, et neide katte Zimmitre tallo maade eest om Kauksihansi Anz Möldre 350 Rubla rahha ja 400 punda hainu rentis pakkunu. Koggokonna kohhus küssis neide mõllemba Zimmitre tallo perremeeste Karl Zimmeri ja Jaan Simmi käest, kas nemma tahhawa ehk wahhest sedda samma renti anda, mes Anz Möldre om pakkunu, selle päle kostsewa mõllemba et neile mõllembile mõtlemisse aiga andaksi. Neile om mõtlemisse aiga antu 3 näddalat, seni kui 16 Nowembrini 1871. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS