2,kaebas Paroni Herra köögi tüdruku Mari Sundmanni peale,kes ka Saaraga seldsis ära oli.Tüdrukuttelt sai kohtu ees küsitud:miks naad ni hoolimatta kombel on ara läinud,ja kus naad selle öö olnud,nemad ütlesid Ränkal Saara isa juures heina talgus,ja on sinna teiste hulka kauaks wiibind.Selle sü ette moistis kohus Saara Winkelbergile,kes ju lapsest saadik moisas on olnud,ju kül seda teab et ilma lubata ümber ei woi joosta,ja oleks selle läbi kui suur kahi woind sündida 72 tundi kinni,ja et kuulda on olnud,et ennegi Lauba ja Pühabä öösetel on ära käinud,siis sai ka Lauba ja Pühabawa öödeks kinni moistetud,nenda,et Lauba õhta 12mal Julil tuleb ja on Esmasbä hommikuni 14ma Julini ja nädala pärast jälle ni samuti.§454./Moistetud ja täidetud/.Aga et Mari Sundman wast Jüri pääwast saadik 1875 on mõisat teenind,ja woib olla mitmest asjast teadmatta,siis mõistis kohus,et maksab walla laeka 1 rubla strahwi 18maks Juli ku pääwaks.§452.Mari ei öölnud raha olema,ja toi Paroni Herralt tunnistuse et Herra wastab selle trahwi eest./trahw on makstud 9 Deetsember/
D.Bruhl/allkiri/
K.Trubok XXX
J.Wilberg XXX
2,kaebas Paroni Herra köögi tüdruku Mari Sundmanni peale,kes ka Saaraga seldsis ära oli.Tüdrukuttelt sai kohtu ees küsitud:miks naad ni hoolimatta kombel on ara läinud,ja kus naad selle öö olnud,nemad ütlesid Ränkal Saara isa juures heina talgus,ja on sinna teiste hulka kauaks wiibind.Selle sü ette moistis kohus Saara Winkelbergile,kes ju lapsest saadik moisas on olnud,ju kül seda teab et ilma lubata ümber ei woi joosta,ja oleks selle läbi kui suur kahi woind sündida 72 tundi kinni,ja et kuulda on olnud,et ennegi Lauba ja Pühabä öösetel on ära käinud,siis sai ka Lauba ja Pühabawa öödeks kinni moistetud,nenda,et Lauba õhta 12mal Julil tuleb ja on Esmasbä hommikuni 14ma Julini ja nädala pärast jälle ni samuti.§454./Moistetud ja täidetud/.Aga et Mari Sundman wast Jüri pääwast saadik 1875 on mõisat teenind,ja woib olla mitmest asjast teadmatta,siis mõistis kohus,et maksab walla laeka 1 rubla strahwi 18maks Juli ku pääwaks.§452.Mari ei öölnud raha olema,ja toi Paroni Herralt tunnistuse et Herra wastab selle trahwi eest./trahw on makstud 9 Deetsember/
D.Bruhl/allkiri/
K.Trubok XXX
J.Wilberg XXX
