Copia.
Jüri Jürgenson kaebab üle Madis Tedre, et tema on saatnud Madis Tedre intressi raha tooma Tartust ja on käskinud aasta intressid tua aga Tedre on nüüd üttelnud, et tema on toonud rohkem ja annud Jüri Jürgensoni kätte. Madis Teder on toonud tema kätte aasta intressid magasi wilja raha intressid 80 rubla ja passiraha intressid 13½ rubla kokko 93 ja pool rubla ning tema seda mitte ei tea kui palju Madis Tedre ütleb toond olewad. Ning temma on saatnud uel aastal 1876 Madis Tedre intressi raha tooma.
Madis Teder sai kohtu ette kutsutud ja küstud kui palju tema on toonud intressi raha Tartust wastas tema 132 rubla 12me kümne rublast 2 wierublast ja kaks rubla tükki. Sai küsitud kes oliwad siis siin kui Sa Jüri Jürgensoni katte raha antsid wastas tema: Jüri Jürgenson Jaan Mullikas ja kirjutaja E. Heldt. Carl Feld on kül olnud enne kohtu tuas ja on näinud seda, kui temma on annud need kolm kümmend kolm pearaha raamatud E. Heldi kätte ja pottissepp C. Feld on kuulnud seda kui nemad on üttelnud: se on Jürgenson et nemad täna mitte seda raha wastu ei wõtta seepärrast, et Jürgensonil ei pea mitte laeka wõttid ligi olema. Ning pärast on nemad raha wastu wõtnud ja Peet Parrikas on ka kohtu tuas olnud sel aeal kui tema käest raha wastu on wõetud,
Carl Feld on aga seda kuulnud kui Madis Teder üttelnud et tema on 40 rubla rohkem toonud. Kui Madis Tedder on raha nende katte annud on tema kolme korda kwitungi küssinud aga nemad pole seda annud ja E. Held on üttel Teder ei usu ka mitte 3 koppikud andma ilma kwitungita.
Ning Jürgenson on tõusnud püsti ja üttelnud Tedre kas Sa mind ka mitte ei usu siin kohtu maeas.
Madis Teder andis weel ülesse, et tema on oma küüdi mehele üttelnud kohe mulle anti 132 rubla ja mind kästi 92 rubla tua. Ja Tõnu Roosilehele on tema ka Pillistwere kõrtsis üttelnud et tema Tartust on 40 rubla rohkem saanud.
Tõnu Roosileht tunistas seda, et se tõsi on et Madis Teder on üttelnud temale Pillistwere kõrtsis, se on imelugu, et mulle 40 rubla Tartust raha rohkem anti.
Madis Tedre küüdimees Hans Paju tunistas, et Maddis Tedre on temale üttelnud temale puusilla otsas, et temal on 40 rubla rohkem antud sest et 92 rubla on kästud tua.
Carl Feld tuli kohtu ette ja andis tunistust et Madis Teder on tulnud kohtu tuppa ja panud raha laua pääle ja üttelnud siin on 40 rubla raha rohkem kui Teie mind kässite tua ja annud raamatu pakki kirjutaja kätte mis ta toonud. Jüri Jürgenson põle wõtnud sel aeal raha wastu waid käskind Madist Tedred raha tasku panna aga M. Teder on pärast temale üttelnud et nad ikka sel õhtul on raha wastu wõetud.
Jaan Mullikas andis seda tunnistust, et Madis Teder on üttelnud et tema on 40 rubla rohkem toonud Tartust kui kästud ning olla temale 132 rubla antud.
Et Kaks tunistust puuduwad jääb kohtu otsus teiseks kohtu pääwaks.
Copia.
Jüri Jürgenson kaebab üle Madis Tedre, et tema on saatnud Madis Tedre intressi raha tooma Tartust ja on käskinud aasta intressid tua aga Tedre on nüüd üttelnud, et tema on toonud rohkem ja annud Jüri Jürgensoni kätte. Madis Teder on toonud tema kätte aasta intressid magasi wilja raha intressid 80 rubla ja passiraha intressid 13½ rubla kokko 93 ja pool rubla ning tema seda mitte ei tea kui palju Madis Tedre ütleb toond olewad. Ning temma on saatnud uel aastal 1876 Madis Tedre intressi raha tooma.
Madis Teder sai kohtu ette kutsutud ja küstud kui palju tema on toonud intressi raha Tartust wastas tema 132 rubla 12me kümne rublast 2 wierublast ja kaks rubla tükki. Sai küsitud kes oliwad siis siin kui Sa Jüri Jürgensoni katte raha antsid wastas tema: Jüri Jürgenson Jaan Mullikas ja kirjutaja E. Heldt. Carl Feld on kül olnud enne kohtu tuas ja on näinud seda, kui temma on annud need kolm kümmend kolm pearaha raamatud E. Heldi kätte ja pottissepp C. Feld on kuulnud seda kui nemad on üttelnud: se on Jürgenson et nemad täna mitte seda raha wastu ei wõtta seepärrast, et Jürgensonil ei pea mitte laeka wõttid ligi olema. Ning pärast on nemad raha wastu wõtnud ja Peet Parrikas on ka kohtu tuas olnud sel aeal kui tema käest raha wastu on wõetud,
Carl Feld on aga seda kuulnud kui Madis Teder üttelnud et tema on 40 rubla rohkem toonud. Kui Madis Tedder on raha nende katte annud on tema kolme korda kwitungi küssinud aga nemad pole seda annud ja E. Held on üttel Teder ei usu ka mitte 3 koppikud andma ilma kwitungita.
Ning Jürgenson on tõusnud püsti ja üttelnud Tedre kas Sa mind ka mitte ei usu siin kohtu maeas.
Madis Teder andis weel ülesse, et tema on oma küüdi mehele üttelnud kohe mulle anti 132 rubla ja mind kästi 92 rubla tua. Ja Tõnu Roosilehele on tema ka Pillistwere kõrtsis üttelnud et tema Tartust on 40 rubla rohkem saanud.
Tõnu Roosileht tunistas seda, et se tõsi on et Madis Teder on üttelnud temale Pillistwere kõrtsis, se on imelugu, et mulle 40 rubla Tartust raha rohkem anti.
Madis Tedre küüdimees Hans Paju tunistas, et Maddis Tedre on temale üttelnud temale puusilla otsas, et temal on 40 rubla rohkem antud sest et 92 rubla on kästud tua.
Carl Feld tuli kohtu ette ja andis tunistust et Madis Teder on tulnud kohtu tuppa ja panud raha laua pääle ja üttelnud siin on 40 rubla raha rohkem kui Teie mind kässite tua ja annud raamatu pakki kirjutaja kätte mis ta toonud. Jüri Jürgenson põle wõtnud sel aeal raha wastu waid käskind Madist Tedred raha tasku panna aga M. Teder on pärast temale üttelnud et nad ikka sel õhtul on raha wastu wõetud.
Jaan Mullikas andis seda tunnistust, et Madis Teder on üttelnud et tema on 40 rubla rohkem toonud Tartust kui kästud ning olla temale 132 rubla antud.
Et Kaks tunistust puuduwad jääb kohtu otsus teiseks kohtu pääwaks.