PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (01.08.1875-28.10.1877)

LeidandmedEAA.3443.1.6
Kaader
89
90
Daatum25.02.1877
Protokolli number34
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnu Roosileht Peakohtumees
Jaan Tölpt Kohtumees
Jaan Barun Kohtumees

Jüri Koik kaebab üle Jüri Hanschmidti üle kes Taewere walla mees,

1) se üle et Taewere mees Jüri Hanschmidt on teda käinud puistamas ja teiseks on tema 1 süld puid Kabbala metsast Jüri Koigil ära warastanud ja Metsa waht on käinud Jüri Koigi ja Taewere kohtumehe Juhan Wanamõisaga tema puid ülemõõtmas ja on leidnud sääl tema õues 6 sülda 2½ jalga ja Kabbala metsa hoidja Andres Kuldkep annab seda tunistust et Jüri Hanschmidt on Kabbala metsast 5 sülda ostnud; ja teiseks on leitud tema õues leitud puude seast niisugusi algusi kus Kabbala peremehe nummer 219 pääl on olnud.

Taewere mees Jüri Hanschmidt astus kohtu ette ja sai küstud mis põhja pääl käisid sa Kabbala meest Jüri Koiki puistamas wastas tema, et mul oli puid ära kadunud metsast ja see pääle läksin mina Willewere wolimehe Jaan Rõugu juure ja otsisime Jüri Koiki paigad läbi ja ei leidnud mitte säält puid mis minu omad ja seepärast läksin mina teda puistama et Jüri Koik mind sõimas roppuste ja on lubanud tema puud metsast ära wia.

Sai küstud kui palju sul puid oli Kabbala metsast ostetud wastas tema, et tema on 5 sõlda ostnud aga tema puud on olnud korreldi laotud ja seepärast on temal rohkem olnud.

Metsa hoidja Andres Kuldkep annab tunistust, et Jüri Hanschmitti õues on olnud 9 ja pool jalga puid rohkem kui Kabbala metsast tema on ostnud, teiseks annab metsa hoidja weel tunistuse et tema on näinud ka 2 halgu neid puid kus peal 219 Nummer on olnud.

Taewere kohtumees Juhan Wanamois annab seda tunistust, et sääl tema mõõdu järel on olnud pääle 5 sülla 9 ja pool jalga rohkem. Teiseks annab kohtumees Juhan Wanamois weel tunistust et enne kui Kabbala mets lahti tehti on tema se on Jüri Hanschmidt olnud 1 süld puid mis walged puud on õues olnud.

Peremees № 219 Jaan Koik astus kohtu ette ja sai küstud kui palju temal on puid ära kadunud wastas tema 1 süld — ja sel aeal on ka Jüri Hanschmidt oma puid säält widanud.

Jüri Hanschmidti pois Jakob Tõkke Taewerest andis tunistust et tema on jõe kalda pealt maast wõtnud selle nummertud hallu ja rohkem ei ole sääl tema tääda mitte numertud halgusi ola. Sai küstud, kus tema ja millal nad need enne tõstmist süld puid on senna wedanud, wastas Jakob Tõkke et nemad on neid puid wana sauna pakkudest lõhkund, sai küstud millal Teie neid puid widasete wastas tema jõulu wahel aga kaks sülda on neil wana puid all olnud teise otsa sai Jüri Hans-Schmidt ütles aga ise et üleni riida al on olnud wanad puud.

Jacob Tõkke tunistuse jarel on 2 sülda wana puid olnud aga tema peremees Jüri Hanschmidt ise ütleb 1 süld ja Metsa hoidja ja Kohtumehe Juhan Hanschmidti tunistuse järel ei ole sääl riida al muud olnud kui aga 2 pakku wana puid ja uks süle täie jagu kasse puid mis toored.

Mõistetud: Et Kabbala metsast mitte rohkem kui 5 sülda puid ei ole ostetud ja saalt pääle 5 sülla 9½ jalga rohkem on leitud peab awalikult Jüri Hanschmidt waras olema ja maksab 4 rubla puude eest metsa isandale ja 4 rubla trahwi walla laudikusse ja Jüri Koigi teutamise eest maksab Jüri Hanschmidt 1 rubla 30 kop. Jüri Koigile pääwa palgaks, ja Jaan Koigile warastatud puu sülla raiumiseks 50 koppik.

— makstud 9 rubl. 80 kop.

Jüri Hanschmisdti pois maksab wale eest 2 rubla trahwi

(maksetud 2 Rbl.)

Jüri Koik kaebab üle Jüri Hanschmidti üle kes Taewere walla mees,

1) se üle et Taewere mees Jüri Hanschmidt on teda käinud puistamas ja teiseks on tema 1 süld puid Kabbala metsast Jüri Koigil ära warastanud ja Metsa waht on käinud Jüri Koigi ja Taewere kohtumehe Juhan Wanamõisaga tema puid ülemõõtmas ja on leidnud sääl tema õues 6 sülda 2½ jalga ja Kabbala metsa hoidja Andres Kuldkep annab seda tunistust et Jüri Hanschmidt on Kabbala metsast 5 sülda ostnud; ja teiseks on leitud tema õues leitud puude seast niisugusi algusi kus Kabbala peremehe nummer 219 pääl on olnud.

Taewere mees Jüri Hanschmidt astus kohtu ette ja sai küstud mis põhja pääl käisid sa Kabbala meest Jüri Koiki puistamas wastas tema, et mul oli puid ära kadunud metsast ja see pääle läksin mina Willewere wolimehe Jaan Rõugu juure ja otsisime Jüri Koiki paigad läbi ja ei leidnud mitte säält puid mis minu omad ja seepärast läksin mina teda puistama et Jüri Koik mind sõimas roppuste ja on lubanud tema puud metsast ära wia.

Sai küstud kui palju sul puid oli Kabbala metsast ostetud wastas tema, et tema on 5 sõlda ostnud aga tema puud on olnud korreldi laotud ja seepärast on temal rohkem olnud.

Metsa hoidja Andres Kuldkep annab tunistust, et Jüri Hanschmitti õues on olnud 9 ja pool jalga puid rohkem kui Kabbala metsast tema on ostnud, teiseks annab metsa hoidja weel tunistuse et tema on näinud ka 2 halgu neid puid kus peal 219 Nummer on olnud.

Taewere kohtumees Juhan Wanamois annab seda tunistust, et sääl tema mõõdu järel on olnud pääle 5 sülla 9 ja pool jalga rohkem. Teiseks annab kohtumees Juhan Wanamois weel tunistust et enne kui Kabbala mets lahti tehti on tema se on Jüri Hanschmidt olnud 1 süld puid mis walged puud on õues olnud.

Peremees № 219 Jaan Koik astus kohtu ette ja sai küstud kui palju temal on puid ära kadunud wastas tema 1 süld — ja sel aeal on ka Jüri Hanschmidt oma puid säält widanud.

Jüri Hanschmidti pois Jakob Tõkke Taewerest andis tunistust et tema on jõe kalda pealt maast wõtnud selle nummertud hallu ja rohkem ei ole sääl tema tääda mitte numertud halgusi ola. Sai küstud, kus tema ja millal nad need enne tõstmist süld puid on senna wedanud, wastas Jakob Tõkke et nemad on neid puid wana sauna pakkudest lõhkund, sai küstud millal Teie neid puid widasete wastas tema jõulu wahel aga kaks sülda on neil wana puid all olnud teise otsa sai Jüri Hans-Schmidt ütles aga ise et üleni riida al on olnud wanad puud.

Jacob Tõkke tunistuse jarel on 2 sülda wana puid olnud aga tema peremees Jüri Hanschmidt ise ütleb 1 süld ja Metsa hoidja ja Kohtumehe Juhan Hanschmidti tunistuse järel ei ole sääl riida al muud olnud kui aga 2 pakku wana puid ja uks süle täie jagu kasse puid mis toored.

Mõistetud: Et Kabbala metsast mitte rohkem kui 5 sülda puid ei ole ostetud ja saalt pääle 5 sülla 9½ jalga rohkem on leitud peab awalikult Jüri Hanschmidt waras olema ja maksab 4 rubla puude eest metsa isandale ja 4 rubla trahwi walla laudikusse ja Jüri Koigi teutamise eest maksab Jüri Hanschmidt 1 rubla 30 kop. Jüri Koigile pääwa palgaks, ja Jaan Koigile warastatud puu sülla raiumiseks 50 koppik.

— makstud 9 rubl. 80 kop.

Jüri Hanschmisdti pois maksab wale eest 2 rubla trahwi

(maksetud 2 Rbl.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS