PROTOKOLL

Rae: Kautjala kogukonnakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.2640.1.22
Kaader
78
79
Daatum01.05.1885
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Uus Peakohtumees
Hans Land Kohtumees
Jüri Kibuwits II kõrwasmehe asemel Kohtumees
J. Rass Kirjutaja

(Mis protokoll N 5 pooleli jäi)

Kohtu ette astus Waidast Mart Selis ja ütleb: "Peeter jõi kõrtsi taga kambris õlut ja ma läksin jõin sealt pool klaasi täit õlut ära. Selle peale hakkas Peeter pahandama wõttis mu mütsi peast ära ja lõi mütsiga minu wastu silmi. Pärasgt tuli Juhan Simson, hakkasiwad Peetrega waidlema ja Juhan wiimaks lõi Peetert wastu pead. Mina sain Peetre käest mütsi kätte, ja läksin wälja, siis ei tea ma enam, mis naad tegiwad.

Kohus pakkus neile leppimist, -ja naad leppisiwad nända ära, et Peeter Walter maksab 40 kopp. ja Mart Selis maksab 1 Rbl. Sest rahast saab tunnistus mees Mart Wandmann 40 kopp. ja Juhan Simson saab 1 rubla mütsi tasumiseks.

Kohtu wanem: H. Uus XXX

kõrwasmees: H. Land XXX

II kõrwasmehe asemel: Jüri Kibowits (allkiri)

Kirjutaja: J. Rass (allkiri)

/täidetud/

(Mis protokoll N 5 pooleli jäi)

Kohtu ette astus Waidast Mart Selis ja ütleb: "Peeter jõi kõrtsi taga kambris õlut ja ma läksin jõin sealt pool klaasi täit õlut ära. Selle peale hakkas Peeter pahandama wõttis mu mütsi peast ära ja lõi mütsiga minu wastu silmi. Pärasgt tuli Juhan Simson, hakkasiwad Peetrega waidlema ja Juhan wiimaks lõi Peetert wastu pead. Mina sain Peetre käest mütsi kätte, ja läksin wälja, siis ei tea ma enam, mis naad tegiwad.

Kohus pakkus neile leppimist, -ja naad leppisiwad nända ära, et Peeter Walter maksab 40 kopp. ja Mart Selis maksab 1 Rbl. Sest rahast saab tunnistus mees Mart Wandmann 40 kopp. ja Juhan Simson saab 1 rubla mütsi tasumiseks.

Kohtu wanem: H. Uus XXX

kõrwasmees: H. Land XXX

II kõrwasmehe asemel: Jüri Kibowits (allkiri)

Kirjutaja: J. Rass (allkiri)

/täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS