1902 aastal Januari kuu 24 päewal ilmusiwad Rae walla kohtusse Rae walla Aruwalla kogukonna liikmed Jaak Milk Hansu p. 49 a. wana ja Jüri Kulp Hansu p. 27 a. wana kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad selle koha lepingute raamatusse endi suusõnalist järgmist lepingut üleskirjutada:
1. Tänasest päewast saadik annan mina Jaak Milk Hansu p. oma maa tükki mis mina 1888 a. Arowallas olewa Mullikmäe talukoha küllest olen ostnud kõigi tema asjadega ja seal maa tükki peal olewa majade ja maja kraamiga Jüri Kulp'i Hansu p. kätte pruukida ja hoida ilma miski tasumiseta. Kõigi selle kümne aasta jooksul jäen mina senna selle maa tükki peal olewase majadesse elama kõigi oma perega, mis ette Jüri Kulp minu käest miski sugust tasumist ei saa. Kui aga juhtub, et mina enne kümmet aastat suren siis peab Jüri Kulp minu naese ja lapsed ilma miski tasumiseta ikka seal kortles edasi pidama kuni kümme aastat täis saab. Kümne aasta jooksul peab Jüri Kulp kõik need maksud mis selle koha ja maatükki pealt iga aasta maksta tulewad - omalt poolt ise tasuma. Tänasest päewast peale annan mina Jaak Milk siis oma nimetud koha kõige kraamiga Jüri Kulpi kätte kümneks aastaks pruukida ja hoida.
2. Mina Jaak Milk Hansu p laenasin Jüri Kulp'i Hansu p. käest kolmsada (300) rubla oma maatükki peale mis mina 1888 aastal Arowallas olewa Mullikmäe talukuha küllest olen ostnud. Kümme aastad ei päri Jüri Kulp oma wõlga kolmsada (300) rubla mitte tagasi ega pärast kümmet aastat kui minu Jaak Milki wanem poeg Johannes nimetud kolmsada rubla wõib Jüri Kulp'ile wälja maksta siis saab selle maatükki kõigi majade ja kraamiga oma kätte. Kui aga poeg Johannes seda raha wälja ei maksa Jüri Kulp'ile siis jäeb see maa tükk päriselt Jüri Kulp'ile.
See leping sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud mis need ise oma allkirjadega siin kinnitawad et see kõik nii õige ja tõsi on ja nemad kõik sellega täieste rahul on.
Jüri Kulp (allkiri) Jaak Milk (allkiri)
Kohus kinnitab et see leping pooltele sai ette loetud ja nad ise oma käega alla kirjutasid.
Eesistnik: J. Kibuvits (allkiri)
Liikmed: M. Leukmann (allkiri) J. Sepper (allkiri) H. Rantman (allkiri)
Kirjutaja: A. Kitwell (allkiri)
1902 aastal Januari kuu 24 päewal ilmusiwad Rae walla kohtusse Rae walla Aruwalla kogukonna liikmed Jaak Milk Hansu p. 49 a. wana ja Jüri Kulp Hansu p. 27 a. wana kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad selle koha lepingute raamatusse endi suusõnalist järgmist lepingut üleskirjutada:
1. Tänasest päewast saadik annan mina Jaak Milk Hansu p. oma maa tükki mis mina 1888 a. Arowallas olewa Mullikmäe talukoha küllest olen ostnud kõigi tema asjadega ja seal maa tükki peal olewa majade ja maja kraamiga Jüri Kulp'i Hansu p. kätte pruukida ja hoida ilma miski tasumiseta. Kõigi selle kümne aasta jooksul jäen mina senna selle maa tükki peal olewase majadesse elama kõigi oma perega, mis ette Jüri Kulp minu käest miski sugust tasumist ei saa. Kui aga juhtub, et mina enne kümmet aastat suren siis peab Jüri Kulp minu naese ja lapsed ilma miski tasumiseta ikka seal kortles edasi pidama kuni kümme aastat täis saab. Kümne aasta jooksul peab Jüri Kulp kõik need maksud mis selle koha ja maatükki pealt iga aasta maksta tulewad - omalt poolt ise tasuma. Tänasest päewast peale annan mina Jaak Milk siis oma nimetud koha kõige kraamiga Jüri Kulpi kätte kümneks aastaks pruukida ja hoida.
2. Mina Jaak Milk Hansu p laenasin Jüri Kulp'i Hansu p. käest kolmsada (300) rubla oma maatükki peale mis mina 1888 aastal Arowallas olewa Mullikmäe talukuha küllest olen ostnud. Kümme aastad ei päri Jüri Kulp oma wõlga kolmsada (300) rubla mitte tagasi ega pärast kümmet aastat kui minu Jaak Milki wanem poeg Johannes nimetud kolmsada rubla wõib Jüri Kulp'ile wälja maksta siis saab selle maatükki kõigi majade ja kraamiga oma kätte. Kui aga poeg Johannes seda raha wälja ei maksa Jüri Kulp'ile siis jäeb see maa tükk päriselt Jüri Kulp'ile.
See leping sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud mis need ise oma allkirjadega siin kinnitawad et see kõik nii õige ja tõsi on ja nemad kõik sellega täieste rahul on.
Jüri Kulp (allkiri) Jaak Milk (allkiri)
Kohus kinnitab et see leping pooltele sai ette loetud ja nad ise oma käega alla kirjutasid.
Eesistnik: J. Kibuvits (allkiri)
Liikmed: M. Leukmann (allkiri) J. Sepper (allkiri) H. Rantman (allkiri)
Kirjutaja: A. Kitwell (allkiri)
