PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
144
145
Daatum22.08.1880
Protokolli number104
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff kaibas, et al nimmetud perremeestel olla kontrakti wasta omman majapiddamissen wiggaduisi leitud:

1. Sentka Kottal olla wakka alla linna tehtu, kes arwas et ni paljo ei olla, siis jäeti wastsest ülle kaeda.

2. Pallandso Janil olla 1/2 wakka maad linno kessa nurme ehk ülle arro teinud nink piddada sädusse järrele 5 rubla trahwi maksma - kes arwas et ni paljo ei olla.

Lepping: Et selle süi eest 1 rubla trahwi maksa

3. Winakoa Jaanil olla 1 kattus sant ja kuppatsit pudus nink leppis 1 rubla trahwi maksa, kui ta 2 näddale eest need wiggad parrandud, mis ta ka lubbas täita.

4. Waino Hendrikil olla üks kattus koggoni sant ja leppisit, et temma tinnawo wastse kattuse wanna assemele kattab.

5. Kolonits Peter Käkkil olla kattuset rikkes ja piddada ta selle eest 1 rubla trahwi maksma, mis ta ka ärrä maksis ent peale 5. Septb. se kattus parrandama.

6. Sõru Johanil olla kattuse sandid ja ülle kelp linno tehtu, kes es woi koggoniste wabbandada.

Lepping: Et temmal 2 rubla selle süi eest trahwi maksa ja 2 näddale sissen kattuse ärrä parrandada.

Ta maksis 2 rubl. kaebajale kohhe wälja.

7. Mehhitsemäe Karl Serrel olla ellumaja kattus koggoni halw ja ziggade laut ilm kattuseta, 1/4 kaero rukki nurme sisse tehtud - kes arwas et ta nüüd se kattose jo parrandanud.

Lepping: Et temmal kattuste eest 1 rubla trahwi maksa ja 8 Septbr. kattuse ärrä parrandada, kes lubbas sedda täita.

8. Jago Jaan Wassilal olla 2 aida ja 1 lauda kattus sandid, kes andis pallus.

Lepping: Et kaewatawal 1 rubla selle süi eest moisale 5. Septbr. trahwi maksa ja kattuse ärrä parrandada, ta lubbas sedda täita.

9. Jännese Mihklil olla nisamma kattused sandid, kes wabbandas, et ta tahta üks kattus wastsest katta.

Lepping Et temmal 8. Septembrist üks kattus wastsest ja töised parrandada.

10. Wölli Janil olla nisamma kattused kakkend, kes ei woinu wabbandada.

Lepping: Et temmal 1 rubl. trahwi maksa ja 8. Septembrini kattused ärrä parrandada  - 1 R 8. Septb maksetud kaebajale

11. Mättistiko Mihklil olla ka sandid kattused ja pidda nüüd 1 rubla selle eest trahwi maksa ja 8 Sept. kattused ärrä parrandada, mis ta ka täita lubbas

1 rubla maksis kohhe ärrä

12. Awalombil olla woetu palgid weddelemas, kes wabbandas, et ta neid tallis tehha tahta, nüüd weel ei jõudnu.

Lepping Et selle süi eest 1 rubla trahwi maksta ja ne palgi paigale säeda ja siis tallist tehha

Ta maksis 1 rubla kohhe ärrä.

13. Allika Johannil ja Jakobil 2 aida kattuse sandid kattused koggoni laggund ja sandid, kes wabbandasid et neil jo parrandedu ja ennamb suurt wigga ei olla.

Lepping Et selle holetusse kummalgi, Alliko Johan ja Jakobil 1 rubla trahwi maksa 5. Sept. ja 8. Septembrini kattused kombehe säda ni kui peab ollema.

14. Korgoja Jaan Armil olla ka kattused parrandamada, kelle süi eest ta 1 rubla tänna ärrä maksi ja lubbas 8. Septembrini kattused ärrä parrandada.

15. Mõtsa Peter ja Johanil olla tarre ja lauda kattus parrandamada, kes ei woinu wabbandada.

Lepping: Et neil kummalgi selle süi eest 50 K. = 1 R 5. Septembrist trahwi maksa ja 8. Sept. kattused häste ärrä parrandada.

16. Kiwwi Johanil olla 2 wakka maad suwwi wilja ja 1 w. maad linna tõu nurme sisse tehtu, kes arwas, et kumbgi olla ehk 1/2 w. maad tehtud nink pallus andis.

Lauda katus temmal olla ka halb.

Moisteti: Et kattuste eest 1 rubla trahwi maksa ja ma ülle kaeda.

Maksis 1 rubla kohhe ärrä.

Kohtomees Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff kaibas, et al nimmetud perremeestel olla kontrakti wasta omman majapiddamissen wiggaduisi leitud:

1. Sentka Kottal olla wakka alla linna tehtu, kes arwas et ni paljo ei olla, siis jäeti wastsest ülle kaeda.

2. Pallandso Janil olla 1/2 wakka maad linno kessa nurme ehk ülle arro teinud nink piddada sädusse järrele 5 rubla trahwi maksma - kes arwas et ni paljo ei olla.

Lepping: Et selle süi eest 1 rubla trahwi maksa

3. Winakoa Jaanil olla 1 kattus sant ja kuppatsit pudus nink leppis 1 rubla trahwi maksa, kui ta 2 näddale eest need wiggad parrandud, mis ta ka lubbas täita.

4. Waino Hendrikil olla üks kattus koggoni sant ja leppisit, et temma tinnawo wastse kattuse wanna assemele kattab.

5. Kolonits Peter Käkkil olla kattuset rikkes ja piddada ta selle eest 1 rubla trahwi maksma, mis ta ka ärrä maksis ent peale 5. Septb. se kattus parrandama.

6. Sõru Johanil olla kattuse sandid ja ülle kelp linno tehtu, kes es woi koggoniste wabbandada.

Lepping: Et temmal 2 rubla selle süi eest trahwi maksa ja 2 näddale sissen kattuse ärrä parrandada.

Ta maksis 2 rubl. kaebajale kohhe wälja.

7. Mehhitsemäe Karl Serrel olla ellumaja kattus koggoni halw ja ziggade laut ilm kattuseta, 1/4 kaero rukki nurme sisse tehtud - kes arwas et ta nüüd se kattose jo parrandanud.

Lepping: Et temmal kattuste eest 1 rubla trahwi maksa ja 8 Septbr. kattuse ärrä parrandada, kes lubbas sedda täita.

8. Jago Jaan Wassilal olla 2 aida ja 1 lauda kattus sandid, kes andis pallus.

Lepping: Et kaewatawal 1 rubla selle süi eest moisale 5. Septbr. trahwi maksa ja kattuse ärrä parrandada, ta lubbas sedda täita.

9. Jännese Mihklil olla nisamma kattused sandid, kes wabbandas, et ta tahta üks kattus wastsest katta.

Lepping Et temmal 8. Septembrist üks kattus wastsest ja töised parrandada.

10. Wölli Janil olla nisamma kattused kakkend, kes ei woinu wabbandada.

Lepping: Et temmal 1 rubl. trahwi maksa ja 8. Septembrini kattused ärrä parrandada  - 1 R 8. Septb maksetud kaebajale

11. Mättistiko Mihklil olla ka sandid kattused ja pidda nüüd 1 rubla selle eest trahwi maksa ja 8 Sept. kattused ärrä parrandada, mis ta ka täita lubbas

1 rubla maksis kohhe ärrä

12. Awalombil olla woetu palgid weddelemas, kes wabbandas, et ta neid tallis tehha tahta, nüüd weel ei jõudnu.

Lepping Et selle süi eest 1 rubla trahwi maksta ja ne palgi paigale säeda ja siis tallist tehha

Ta maksis 1 rubla kohhe ärrä.

13. Allika Johannil ja Jakobil 2 aida kattuse sandid kattused koggoni laggund ja sandid, kes wabbandasid et neil jo parrandedu ja ennamb suurt wigga ei olla.

Lepping Et selle holetusse kummalgi, Alliko Johan ja Jakobil 1 rubla trahwi maksa 5. Sept. ja 8. Septembrini kattused kombehe säda ni kui peab ollema.

14. Korgoja Jaan Armil olla ka kattused parrandamada, kelle süi eest ta 1 rubla tänna ärrä maksi ja lubbas 8. Septembrini kattused ärrä parrandada.

15. Mõtsa Peter ja Johanil olla tarre ja lauda kattus parrandamada, kes ei woinu wabbandada.

Lepping: Et neil kummalgi selle süi eest 50 K. = 1 R 5. Septembrist trahwi maksa ja 8. Sept. kattused häste ärrä parrandada.

16. Kiwwi Johanil olla 2 wakka maad suwwi wilja ja 1 w. maad linna tõu nurme sisse tehtu, kes arwas, et kumbgi olla ehk 1/2 w. maad tehtud nink pallus andis.

Lauda katus temmal olla ka halb.

Moisteti: Et kattuste eest 1 rubla trahwi maksa ja ma ülle kaeda.

Maksis 1 rubla kohhe ärrä.

Kohtomees Jaan Mikkel

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS