Tüdruk An Kurre, Wõnno Kerrikowallast, kaibas, et selle wallan ellaja Hendrik Otsa olla minnewa aasta Wõnnon Augusti kuun 1879 ühhel ösel sääl tallo aidas kos ta teninu, tedda ärrä magganu ja lubbanu tedda naisest wõtta, nüüd sel kewwadel 21. Mail sündinu temmal poeg lats ja palluda temma käest selle latsele 100 rubl. üllespiddamist moista.

Kaewataw Hendrik Otsa wabbandas, et ta ennege minnewa aasta Augusti kuul Wõnno wallas omma lella Josep Otsa pool olnu, kos se tüdruk teninu, agga ei olla selle tüdrukuga middagi teggemist olnu, ja ei tahta ta middagi maksa. Se tüdruk Ann Kurre olla Kusta Otsale essi minnewa suwwel üttelnu, et temma omma perremees Josep Otsa tedda eksitanu ja woida siis se süidlanne olla.

Kaebaja An Kurre pallus Peter Paltseri tunnistajast ette kutsu, kes kuulnu, kui kaewataw wastutanu mitte enne tedda naisest wõtta woida, et ta weel ei olla wannembile kõnnelnu.

Moisteti: Et 5. Septembrist ette tunn. Kusta Otsa Luniast ja Peter Paltser Wõnnust.

Kohtomees Jaan Mikkel Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>