PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
146
Daatum22.08.1880
Protokolli number108
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Ado Tode kaibas, et temma polemamees Hendrik Schultz omma naisega wäega roppu suuga ja ühte puhko majas sõimata, nink palluda ta neid keelata ja trahwida. Tunn. olla kes kuulnu olla An PrakelJürri Adamson.

Kaewataw Hendrik Schultz ei olle tänna ette tulnu.

1. Tun. Jürri Adamson tunnistas: minna kuulin kui Hendrik Schultz ütles Ado Todele: minne minno mant, sinna ollet ni kui must zigga, käit minno takkan, - Ado Tode seisis omma aija man ja ütlen, minna ei ole sinno platsin

2. Tun. An Prakel tunnistas, nemma wastastiko tüllitsiwa.

Moisteti: Et 5. Septembrist ette Hendrik Schultz

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord

Kohtomees Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Ado Tode kaibas, et temma polemamees Hendrik Schultz omma naisega wäega roppu suuga ja ühte puhko majas sõimata, nink palluda ta neid keelata ja trahwida. Tunn. olla kes kuulnu olla An PrakelJürri Adamson.

Kaewataw Hendrik Schultz ei olle tänna ette tulnu.

1. Tun. Jürri Adamson tunnistas: minna kuulin kui Hendrik Schultz ütles Ado Todele: minne minno mant, sinna ollet ni kui must zigga, käit minno takkan, - Ado Tode seisis omma aija man ja ütlen, minna ei ole sinno platsin

2. Tun. An Prakel tunnistas, nemma wastastiko tüllitsiwa.

Moisteti: Et 5. Septembrist ette Hendrik Schultz

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord

Kohtomees Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS