Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 19nel januaril 1876.

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                   kohtomees, Johann Keerd

            abbi kohtomees, Michel Kurwitz

Peter Lutz kaibap, et Jaan Kärik tälle 1 kõrd katte russikoga rindo löönu; nõwwap 100 rbl. -

Jaan Kärik wastutas: "Tem(m)a nakkas minno trotsma; sis touksi minna tem(m)a perrast mahha, kui tem(m)a minno enne olli tõukanu. n. wina puddeli olliwa  meil kigil ütten, kost wina jõijeme." -

Jaan ostrow and tunnistust: Peter Lutz nakkas Jaan Käriket karja palga perrast trotsma: sis karras Jaan Kärik tälle manno ja üttel: Ziggawit ja lurjus, nink kukkas tedda mahha." -

Peter Müürsep and ka sedda sam(m)a wisi tunnistust; kui Jaan Ostrowgi.

Moistetu: Et mõllemba lado ja purjun mehhe om(m)a olnu, konna wiin ka te pääl kigil ütten om olnu, nink Peter Lutz es prugi ka om(m)a karja palga perrast tokõrd nõudmist tetta.

Otsus: Ent siski saap Peter Lutz 1 rbl. Jaan Kärik käest mahha tõukamisse eest, ent mitte hallo rahhas, sest et minkisuggust wikka es woi ette anda ja näitada. Rahha peap 14 päiwa sissen ärra mastu ollema. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtomäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

                      Kohtowannemb, J Pihho

                      Kohtomees, Johann Keerd  XXX

            abbi  kohtomees, Michel Kurwitz  XXX

                           Kirjotaja, J. Käis

Peter Luts kui ka Jaan Kärik ei olle kumbgi rahho.

Protokoll mõllembile lubbatu. - 

Jaan Kärik protokoll wälja saanu sel 21 januaril s.a.