PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
123
124
Daatum19.01.1876
Protokolli number12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 19nel januaril 1876

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho 

                    kohtomees, Johann Keerd

            abbi kohtomees, Michel Kurwitz

Michel Tolk kaibap, et Michel Kirristaja tälle seppitsemisse rahha 2 rubl 54 kop. ärra ei massa, nõwwap sedda kätte. -

Michel Kirristaja ütles tälle kül se rahha masmata ollew; ent ütles: Et Michel Tolk  ka tem(m)a hobbesega se rahha ette ütskõrd Meeksin käünu." -

Moistetu: Michel Kirristaja peap 2 rbl 54 kop. 14 päiwa sissen Michel Tolkle, kui tem(m)a töö waiwa ärra masma; ent hobbese andmisse ülle woip wastsest nõuda, kui arwap. - Rahha sel 9tal webruaril kätte mastu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                       Kohtowannemb, J Pihho

                       Kohtomees, Johann Keerd  XXX

           abbi   kohtomees, Michel Kurwitz  XXX

                              Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 19nel januaril 1876

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho 

                    kohtomees, Johann Keerd

            abbi kohtomees, Michel Kurwitz

Michel Tolk kaibap, et Michel Kirristaja tälle seppitsemisse rahha 2 rubl 54 kop. ärra ei massa, nõwwap sedda kätte. -

Michel Kirristaja ütles tälle kül se rahha masmata ollew; ent ütles: Et Michel Tolk  ka tem(m)a hobbesega se rahha ette ütskõrd Meeksin käünu." -

Moistetu: Michel Kirristaja peap 2 rbl 54 kop. 14 päiwa sissen Michel Tolkle, kui tem(m)a töö waiwa ärra masma; ent hobbese andmisse ülle woip wastsest nõuda, kui arwap. - Rahha sel 9tal webruaril kätte mastu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                       Kohtowannemb, J Pihho

                       Kohtomees, Johann Keerd  XXX

           abbi   kohtomees, Michel Kurwitz  XXX

                              Kirjotaja, J. Käis