Jaan Aintsi kaibas, et Mihkli lade ajal Melliste Podi man rätsep Karl Sõru tedda peksnu, andnu 5 lööki russikaga, mitto körd käppile mahha lönu. Ta nõuda 25 rubl. temma käest selle eest. Tunnistaja olla: pä kohtomees Jaan Mollok, Hendrik Kommusar, Jürri Luiska.

Kaewataw Karl Sõru arwas, et kaebaja hulga poistega tedda Orrawiku al peksnu, kes temmale weel 1 rubl. wõlgo olla.

1. Tun. Jaan Mollok, pä kohtomees, tunnistas, et õige et kaewataw Karl Sõru kaebajat Melliste poodi man peksnu, nemma Hendrik Kommusarega mõllemba kaenu päält, kui Karl Sõru ühhe käegä kaebajat rinnust piddanu nink töise käega lönu kõrwo möda körda 4.

2. Tunnistaja Hendrik Kommusar tunnistas nisamma.

3. Tunnistaja Jürri Luiska tunnistas, et ta näinud, et Karl Sõru 5 körd lönu russikaga kõrwo möda.

Wiimati leppisit henne wahhel ärrä ja jättis kaebaja andis nink jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>