PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
150
Daatum24.10.1880
Protokolli number113_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Tunnistaja Pokka kohtomees Hendrik Männi tunnistas: Peter Wickmann ütles neid saapit, mis Kerna omma, linnast turro päält ostnu 5 rubla eest, töise paari wenne saapit ta siis ka linnast ostnud.

Jaan WassilPokka-wallawannemb arwas, et Peter Wikmann üttelnu temmale, et poig Kusta Wikmann neid saapit Marri Mällo käest ostnu.

Marri Mällo eest tullio temma mees Karl Mällo ette, nink arwas et naene haige kelle eest ta ette tulnu, kunna ta sedda samma teada mis naene, kes ei olla kunnagi neid saapit kaewatawale müinu, enge olla ta, Karl Mällo neid Jaan Kernale essi teinud, ja kui nemma ärrä warrastedi, ta töise wannemba paari weel essi Peter Wikmanni käest üllesotsinu, kes siis üttelnu, et ta luinast need ostnu 6,50 Kop.

Tunnistaja Jaan ReiliKaagwerest, tunnistas: to körd tulli minno poisi Kusta Wikmanni käest neid warrastud saapit otsima, kellel need saapat jallas ollit, Karl Ürril, nink leidnu neid Kusta Wikmannil ka jallas, siis küssinu Karl Ürril essite, Kusta Wikmanni käest kost ta ne saapa saanu, kas soldat Jürri Tohwer teinud, ja se on neid teinud, wastutanu Kusta Wikmann, jälle küssinu se essimenne, kas neid linnast ostit, se wastutanu jälle, et ta linnast ostnu, nenda kõnnelesiwa nemma terwe tund aiga nalja wiisi, ni et ma õiget arro neide juttost ei sanud, kost need saapat saadu. Se pois Kusta Wikmann tulli neide saapastega jo Jürri-Päiwa ajal temma pole tenistuste, töise saapit ei olnu, Karl Ürril enne ka jo mitto körd neid saapit temma jallas näinud, agga kunnagi ei perrinu, nüüd ühhe körraga tundis ta neid ärrä, pälegi weel siis, kui neil saapil Kusta Wikmanni jallas püksi seerde al olnu.

Tunn. Jaan Kommusar ei olle ette sanu tulla.

Kusta Wikmann arwas selle päle, et Karl Ürril kelle käest ta need saapat ostnu, käskinu sel sammal päiwal Mälletjerwel, kui ta temma käest need saapat ärrä wõtnu, üttelden, et need wõerat saapa, tunnistada, et ta Karl Mällo käest need saapa ostnu, sest et Jaan Kerna enne sedda jo ühhe paari temma essa Peter Wikmanni käest kätte sanu, nink pelganu, et selle läbbi se wargus ülles tulles, löönu ta essi takkan otsijast ja olnu ta rummal, henda juttotega temmal eskitada laske. Marri Kilaki riide wargusest ta ei teada ühtegi nendasamma arwas ka K. Ürril. Sabaste ostmisse juures näggijat kül ei olla.

Need kätte saada 2 paari saapit takseriti tänna kohhest praegusse seisusse järrele 4 rubla pääle, enne wastsest olnuwa nemma wäärt 14 rubla, selle järrele kaebaja Jaan Kernal 10 rubla kahjo ja Marri kilakil 2 undruku mis warrastud arwatri siin järrele kulamisse järrele ennege 7 rubla ja 1 rät 50 kop. wäärt

Moistus: Et kunna kaewatawa Kusta Wikmanni käest need 2 paari warrastud saapaid kätte saanud keddi ta arwas Karl Ürril temmale müinu olla, agga essite neid Tartust ja soldat Jürri Tohwri käest sanu, nink selleperrast Karl Ürril kahtlanne, agga Kusta Wikmann awalik süidi kui sallaja ilmtunnistusseta wargusse ostja ja olles temmal selle järrele 1. kaebaja Jaan Kernale se süüd ?? kahjo 10 rublaga ja jäiwa need kätte sanud saapat 4 rubla ette tassomissest ja 2. kaewatawale Marri Kilakile 2 undruku eest mis arwata ka temma käen ni kui need saapat 7 R 50 K. rättiga ühte maksa ja päle se olles se assi keiserl. Taro makohtu trahwi täitmisses anda, - Peter Wikmann essa agga olles pri jätta, et poeg temmale se ühhe pari saapit andnu.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja õppuse kirri Kusta Wikmannile antud, kes 31. Oktobril s. a. ülles andis s. k. käija.

/:5646:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Marri Kilak sai 7,50 C. sel 18. Detsembril 1881 Johan St. läbbi Kusta Wikmanni palgast wälja maksetud.

Jaan Kerna on ka 10 rubla kätte sanu

Tunnistaja Pokka kohtomees Hendrik Männi tunnistas: Peter Wickmann ütles neid saapit, mis Kerna omma, linnast turro päält ostnu 5 rubla eest, töise paari wenne saapit ta siis ka linnast ostnud.

Jaan WassilPokka-wallawannemb arwas, et Peter Wikmann üttelnu temmale, et poig Kusta Wikmann neid saapit Marri Mällo käest ostnu.

Marri Mällo eest tullio temma mees Karl Mällo ette, nink arwas et naene haige kelle eest ta ette tulnu, kunna ta sedda samma teada mis naene, kes ei olla kunnagi neid saapit kaewatawale müinu, enge olla ta, Karl Mällo neid Jaan Kernale essi teinud, ja kui nemma ärrä warrastedi, ta töise wannemba paari weel essi Peter Wikmanni käest üllesotsinu, kes siis üttelnu, et ta luinast need ostnu 6,50 Kop.

Tunnistaja Jaan ReiliKaagwerest, tunnistas: to körd tulli minno poisi Kusta Wikmanni käest neid warrastud saapit otsima, kellel need saapat jallas ollit, Karl Ürril, nink leidnu neid Kusta Wikmannil ka jallas, siis küssinu Karl Ürril essite, Kusta Wikmanni käest kost ta ne saapa saanu, kas soldat Jürri Tohwer teinud, ja se on neid teinud, wastutanu Kusta Wikmann, jälle küssinu se essimenne, kas neid linnast ostit, se wastutanu jälle, et ta linnast ostnu, nenda kõnnelesiwa nemma terwe tund aiga nalja wiisi, ni et ma õiget arro neide juttost ei sanud, kost need saapat saadu. Se pois Kusta Wikmann tulli neide saapastega jo Jürri-Päiwa ajal temma pole tenistuste, töise saapit ei olnu, Karl Ürril enne ka jo mitto körd neid saapit temma jallas näinud, agga kunnagi ei perrinu, nüüd ühhe körraga tundis ta neid ärrä, pälegi weel siis, kui neil saapil Kusta Wikmanni jallas püksi seerde al olnu.

Tunn. Jaan Kommusar ei olle ette sanu tulla.

Kusta Wikmann arwas selle päle, et Karl Ürril kelle käest ta need saapat ostnu, käskinu sel sammal päiwal Mälletjerwel, kui ta temma käest need saapat ärrä wõtnu, üttelden, et need wõerat saapa, tunnistada, et ta Karl Mällo käest need saapa ostnu, sest et Jaan Kerna enne sedda jo ühhe paari temma essa Peter Wikmanni käest kätte sanu, nink pelganu, et selle läbbi se wargus ülles tulles, löönu ta essi takkan otsijast ja olnu ta rummal, henda juttotega temmal eskitada laske. Marri Kilaki riide wargusest ta ei teada ühtegi nendasamma arwas ka K. Ürril. Sabaste ostmisse juures näggijat kül ei olla.

Need kätte saada 2 paari saapit takseriti tänna kohhest praegusse seisusse järrele 4 rubla pääle, enne wastsest olnuwa nemma wäärt 14 rubla, selle järrele kaebaja Jaan Kernal 10 rubla kahjo ja Marri kilakil 2 undruku mis warrastud arwatri siin järrele kulamisse järrele ennege 7 rubla ja 1 rät 50 kop. wäärt

Moistus: Et kunna kaewatawa Kusta Wikmanni käest need 2 paari warrastud saapaid kätte saanud keddi ta arwas Karl Ürril temmale müinu olla, agga essite neid Tartust ja soldat Jürri Tohwri käest sanu, nink selleperrast Karl Ürril kahtlanne, agga Kusta Wikmann awalik süidi kui sallaja ilmtunnistusseta wargusse ostja ja olles temmal selle järrele 1. kaebaja Jaan Kernale se süüd ?? kahjo 10 rublaga ja jäiwa need kätte sanud saapat 4 rubla ette tassomissest ja 2. kaewatawale Marri Kilakile 2 undruku eest mis arwata ka temma käen ni kui need saapat 7 R 50 K. rättiga ühte maksa ja päle se olles se assi keiserl. Taro makohtu trahwi täitmisses anda, - Peter Wikmann essa agga olles pri jätta, et poeg temmale se ühhe pari saapit andnu.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja õppuse kirri Kusta Wikmannile antud, kes 31. Oktobril s. a. ülles andis s. k. käija.

/:5646:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Marri Kilak sai 7,50 C. sel 18. Detsembril 1881 Johan St. läbbi Kusta Wikmanni palgast wälja maksetud.

Jaan Kerna on ka 10 rubla kätte sanu


TAGASI KUVA MÄRGENDUS