PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
151
Daatum24.10.1880
Protokolli number120
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Moisawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, et ta andnu Arro pääl kos lambi karri seisab Dawit Wiksile käsko, lambad ärrä luggeda, et selle järrele saas neile toitu anda, ent lamba pois Mihkel Hanson ei lasknu luggeda ja pandnu wasta nink üttelnu, et temmal lamba jo luggetu keddi olla 225 tükki, ni paljo kui ka moisawallitsusse käsk olnu, senna jätta, ent kui Dawit Wiksi omma kaebussega moisahe tulnu, et lamba pois Mihkel Hanson wasta panda lambid luggeda piddanu ta, moisawallitsus essi senna minnema jha neid lambad ülle luggema nink leidnu selle juures 3 lammast rohkemb ülle keige 228 tükki, selle järrele tahtnu need lamba poisit, Hanson ja lamba sihwri assemik Kurg 3 lammast ärrä salgata, kes teadnu ka selle wahhe sissen senna Arro päle sõita, kui Dawit Wiksi moisahe kaebama tulnu, mis assi ka kahtlanne.

Kaewataw Michel Hanson arwas, et Kurg, lamba sihwri need lambad essi luggenu, ta siis selle järrele üttelnu, et lambaid ni paljo olla, wasta ta ei ajanu Dawit Wiksile.

Dawit Wiksi agga tõenda sedda, ni kui moisawallitsus kaibas - sellega olla ta 2 1/2 päiwa ärrä wiitnu, mis moisawallitsus tassoda nõuab a' 50 K. = 1,25 Kop.

Moisteti: Et Mihkel Hansol moisale se ajawiitminne 1,25 K. maksa ja 1 Rubla selle süi eest waeste lati trahwi 8 p. sissen.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

1 R. 7. Nowbr 80 mastu.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Moisawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, et ta andnu Arro pääl kos lambi karri seisab Dawit Wiksile käsko, lambad ärrä luggeda, et selle järrele saas neile toitu anda, ent lamba pois Mihkel Hanson ei lasknu luggeda ja pandnu wasta nink üttelnu, et temmal lamba jo luggetu keddi olla 225 tükki, ni paljo kui ka moisawallitsusse käsk olnu, senna jätta, ent kui Dawit Wiksi omma kaebussega moisahe tulnu, et lamba pois Mihkel Hanson wasta panda lambid luggeda piddanu ta, moisawallitsus essi senna minnema jha neid lambad ülle luggema nink leidnu selle juures 3 lammast rohkemb ülle keige 228 tükki, selle järrele tahtnu need lamba poisit, Hanson ja lamba sihwri assemik Kurg 3 lammast ärrä salgata, kes teadnu ka selle wahhe sissen senna Arro päle sõita, kui Dawit Wiksi moisahe kaebama tulnu, mis assi ka kahtlanne.

Kaewataw Michel Hanson arwas, et Kurg, lamba sihwri need lambad essi luggenu, ta siis selle järrele üttelnu, et lambaid ni paljo olla, wasta ta ei ajanu Dawit Wiksile.

Dawit Wiksi agga tõenda sedda, ni kui moisawallitsus kaibas - sellega olla ta 2 1/2 päiwa ärrä wiitnu, mis moisawallitsus tassoda nõuab a' 50 K. = 1,25 Kop.

Moisteti: Et Mihkel Hansol moisale se ajawiitminne 1,25 K. maksa ja 1 Rubla selle süi eest waeste lati trahwi 8 p. sissen.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

1 R. 7. Nowbr 80 mastu.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS