PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
152
Daatum24.10.1880
Protokolli number125
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Nekrut Karl Mihkelson nõuab omma wenna Jaan Mihkelsoni käest omma ossa warrandust temma kätte jänu 40 rubla wälja ja 1/2 selle aasta 15 rubla kellest jo 4 rubla käen, se on ülle keige 51 rubla.

Jaan Mihkelson ütles, et se kül ni õige, ja ta sedda maksa tahhab.

Jürri Akkerta lubbas Karl Mihkelsonile 2 rubla wõlg rahha ka 2 näddale perrast ärrä maksa.

Moisteti: Et Jaan Mihkelsonil 51 rubla ja Jürri Akkertal 2 rubla 2 näddale sissen Karl Mihlesonile ärrä maksa.

Se otsus sai kohto käujile kuulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kae 7. Nowembril wastsest leppitu.

Jürri Akkerta maksis Jaan Utteri läbbi sel 15. Novbr. 80 2 rubla ärra mis kassaka Märt Mällo läbbi Karl Mihkelsonile​​​​​​​ sadetu.

Nekrut Karl Mihkelson nõuab omma wenna Jaan Mihkelsoni käest omma ossa warrandust temma kätte jänu 40 rubla wälja ja 1/2 selle aasta 15 rubla kellest jo 4 rubla käen, se on ülle keige 51 rubla.

Jaan Mihkelson ütles, et se kül ni õige, ja ta sedda maksa tahhab.

Jürri Akkerta lubbas Karl Mihkelsonile 2 rubla wõlg rahha ka 2 näddale perrast ärrä maksa.

Moisteti: Et Jaan Mihkelsonil 51 rubla ja Jürri Akkertal 2 rubla 2 näddale sissen Karl Mihlesonile ärrä maksa.

Se otsus sai kohto käujile kuulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kae 7. Nowembril wastsest leppitu.

Jürri Akkerta maksis Jaan Utteri läbbi sel 15. Novbr. 80 2 rubla ärra mis kassaka Märt Mällo läbbi Karl Mihkelsonile​​​​​​​ sadetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS