Kolga tallo perremees Jaan Mihkelson kaibas, et temmal ösel 1. Nowembrid wasta s. a. aidast, kohhe külle päält seina mahha murdmisse läbbi sisse mintu ja sissest luk mahha murtu nink ärrä warrastud
3 wakka rukki
3 wakka linnaseemnit
2 wakka nissu
1 wak kaero
1/2 põrsa täit lihha ja
nüüd ösel 15-16 Tetsembrist warrastud temmal laudast 2 aastane sinnine härg (pull) 25 rubl. wäärt ärrä, wargid ta ei teada, ennege kõnnelnu Märt Noppi minnewa pühhapäiw, et ta jo ammuki sedda kõnnelda tahtnu, et need kes wälja warrastanu, tahtnu temma härga ka warrastada - tüdruk An Nilus Kurwitsa tallost olnu ka kuulmas - selle peale warrastud temmal ka se härg ärrä. Ta palluda sedda asja kohto ette wõtta.
Üllesandja Märt Noppi ütles wälja küssimisse peale, et ta ennege Jaan Mihkelsonile ni paljo üttelnu - kunna temmal mitto wargust sündinu - et ta pannes omma lauda uksele igga õhtu puu taade, et ta sel modul omma laut ehk ellajaki hoijas, muido wois temmal se sinnine harg ka ärrä warrastud saada - ta ennegi hää perast tedda oppenud, ilma et ta middagi ette tednu - kunna ta jo henna kaddonu essaga sõbber olnu, ja Jaan Mihkelson temmale ka weel se süggise rukki semend laenanud.
Tun. An Nilus tunnistas: puhhapäiw kerriko tee pääl kui Jaan Mihkelson meid mõllembid peale wõttis omma hobbesele ütles Märt Noppi:"minna tahtsin sinno, Jaan Mihkelsoniga, enneki ko kokkoo saada sinno wilja wargusse perrast, nemma need wargad omma tulni sinno härga warrastama mitte wilja, et nemma härga ei olla saanud warrastada, ja ütles weel: Linnas kõnneles üts linnamees ühe Mäksamehhele:"melda:"meije teggime temma wilja aidast puhtast, meije lätsime härga otsima, kedda me es saa.
Märt Noppi arwas et ta ennege arwanu, et Mäksa mehhet wist se wargusse kätte andnu ja linnamehhe wiisiwa.
Moisteti: Et neil 2. Januarist t. a. ette tulla.
Kohtomees Jaan Kord
Kohtomees Jaan Mikkel
Kirj. F. Thal <allkiri>
Kolga tallo perremees Jaan Mihkelson kaibas, et temmal ösel 1. Nowembrid wasta s. a. aidast, kohhe külle päält seina mahha murdmisse läbbi sisse mintu ja sissest luk mahha murtu nink ärrä warrastud
3 wakka rukki
3 wakka linnaseemnit
2 wakka nissu
1 wak kaero
1/2 põrsa täit lihha ja
nüüd ösel 15-16 Tetsembrist warrastud temmal laudast 2 aastane sinnine härg (pull) 25 rubl. wäärt ärrä, wargid ta ei teada, ennege kõnnelnu Märt Noppi minnewa pühhapäiw, et ta jo ammuki sedda kõnnelda tahtnu, et need kes wälja warrastanu, tahtnu temma härga ka warrastada - tüdruk An Nilus Kurwitsa tallost olnu ka kuulmas - selle peale warrastud temmal ka se härg ärrä. Ta palluda sedda asja kohto ette wõtta.
Üllesandja Märt Noppi ütles wälja küssimisse peale, et ta ennege Jaan Mihkelsonile ni paljo üttelnu - kunna temmal mitto wargust sündinu - et ta pannes omma lauda uksele igga õhtu puu taade, et ta sel modul omma laut ehk ellajaki hoijas, muido wois temmal se sinnine harg ka ärrä warrastud saada - ta ennegi hää perast tedda oppenud, ilma et ta middagi ette tednu - kunna ta jo henna kaddonu essaga sõbber olnu, ja Jaan Mihkelson temmale ka weel se süggise rukki semend laenanud.
Tun. An Nilus tunnistas: puhhapäiw kerriko tee pääl kui Jaan Mihkelson meid mõllembid peale wõttis omma hobbesele ütles Märt Noppi:"minna tahtsin sinno, Jaan Mihkelsoniga, enneki ko kokkoo saada sinno wilja wargusse perrast, nemma need wargad omma tulni sinno härga warrastama mitte wilja, et nemma härga ei olla saanud warrastada, ja ütles weel: Linnas kõnneles üts linnamees ühe Mäksamehhele:"melda:"meije teggime temma wilja aidast puhtast, meije lätsime härga otsima, kedda me es saa.
Märt Noppi arwas et ta ennege arwanu, et Mäksa mehhet wist se wargusse kätte andnu ja linnamehhe wiisiwa.
Moisteti: Et neil 2. Januarist t. a. ette tulla.
Kohtomees Jaan Kord
Kohtomees Jaan Mikkel
Kirj. F. Thal <allkiri>
