PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
156
Daatum02.01.1881
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff kaibas, et Karl Tennosar omma lubbaga 2 puud mõtsast ärrä raagonud ja nõnda a' 3 rubla selle eest trahwi.

Kaewataw Karl Tennosar wabbandas, et ta häddaga sedda teinud.

Moisteti: Et temmal leppingo järrele 3 rubla moisale selle süi eest trahwi maksa. 2 näddale perrast.

Se otsus sai kuulutud. Karl Tennosar lubbas sedda täita.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter ​​​​​​​Jaan Kord​​​​​​​.

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff kaibas, et Karl Tennosar omma lubbaga 2 puud mõtsast ärrä raagonud ja nõnda a' 3 rubla selle eest trahwi.

Kaewataw Karl Tennosar wabbandas, et ta häddaga sedda teinud.

Moisteti: Et temmal leppingo järrele 3 rubla moisale selle süi eest trahwi maksa. 2 näddale perrast.

Se otsus sai kuulutud. Karl Tennosar lubbas sedda täita.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter ​​​​​​​Jaan Kord​​​​​​​.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS