PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
158
Daatum16.01.1881
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Lanewere Peter Prakel kaibas, et temmal Peter Prakel Tetsembril pr. 1 koorma heino ärrä warrastanu, siis kui ta ka Jaan Luiska heina warrastanu 1 koorma. Waranja öö waht Wilip KangroKusta Wissak ja Willem Karro Waranjast woida tunnistust selle ülle anda - et ta otsimise juures temma man omma heina ülles leidnu - ka heina waht Kristjan Tanni Kastrest. Ta nõuda selle tubli koorma eest keige wähhamb 10 rubla ja mitme päiwa sõitmise eest jälle 10 R taggaotsiman.

Kaewataw Peter PrakelWaranjast salgas, et ta kaebaja heino kül ei wiinu. 1 koormat Jaan Luiska heino wiimas olnu Karl Sõru ja 1 koormat omme heino essa jao päält olnu Waranja mees abbis.

Öö waht Wilip KangroWaranjast, tunnistas: minna wõttin Peter Prakli 2 koormaga kinni, kellest 1 koorma Jaan Luiska heina olliwa ja 1 koorma Peter Prakli omma ent kui kaebaja Peter Praklit wiimati läbbi otsis ja tõi särätse heina temma heinde sissest mahha, mis just kaebaja heindega ühte sünnisiwa - selle järrele ta siis 3 koormat toonu.

Kristjan Tanni Kastrest, arwas, et temma teada Peter Prakel 3 koormat Kastre ma päält Woranjahe heino wiinu.

Karl Sõru arwas, et ta olnu kül kaewatawaga siis ütten heino weddaman, 1 koorma ta, Peter Prakle Akka-jõe tarre mant, arwanu omma essa - jao päält toonu. Ta agga ei teadnu et se wargai olnu

Wiimati ütles Peter Prakel, et kolmanda koorma essa jao päält toonu temma wend Hendrik Prakel essa majast, Waranjahe, kes temmal pääle aitanu tehha ta ei teada.

Essa Mihkel Prakel arwas, et temma poeg Hendrik temma teada Woranjahe sukkugi heino ei wiinud, poeg Peter essi winud - kui poeg Hendrik wiinud, siis ta warrastanud, temmal olnu ennege sääl heina ma tükki pääl 2 kuhja olnu, ühhe tonud ta essi ja töisest sanu ka 1 koorma, muido wiinu poeg Peter Prakel Waranjahe - ne kuhjat olnu kumbgi ehk 1 1/2 koormat suuret - Poeg Hendrik läinud kül 4 w. kaero wiima wenna Petrele Waranjahe - säält ta siis ehk heino perra läinud - 4 w. kaero nelja kotti sissen.

Peter Prakel arwas, et wend Hendrik toonu tol päiwal ennege 1 wal kaero, mis heina koorma al olnu, ne heina wõtnu ta essa kuhjast - töisel päiwal läinud heina perra, tulnu, agga tühjalt Waranjahe taggasi, et essa kuhhi ärrä warrastatud, mis essa se perra essi wahhel ärrä toonud, sest kuhjast tonu ta essite 1 koorma ja wend Hendrik töine koomra ja perra läinu edda wahhe ajal. Wölli Jaan aitanu temmale peale tehha.

Essa Mihkel arwas, ta ei teadnud et pojat temma heina warrastanu, nüüd ilda weel Poeg Peter üttelnu, et ta need heina warrastanu 1 koorma, ikkes 5 rubla eest, mis ta tassoda nõudis.

Wend Hendrik Prakle todi ette n. üttel walja, et ta to körd 4 wakka kaero wiinu, heino sukkugi, ennege paar punda wõtnu ta essa kuhjast hobbesele süwwa, muile müinu 3 w. kaero tee pääl ja welle jänu 1 kari, 2 ööd magganu sääl. Enne walget läinud kottust.

Toine welli Peter Prakel tõendas, et Hendrik kül koorma heina siis toonu - temma hobbene jänu Jõggesoon weel sisse, Jõggeso Johan Saksa aitanu wälja nink tahtnu tedda kui heina wargid kinnia wõtta, ta nakkanu wasta palluma, siis ei wõtnu, Johan Saksa essi perrast temmale kõnnelnu - selle päle jäi Hendrik kui walletaja waik.

Moistud: Et selle järrele kaewataw Peter Prakle omma wenna Hendrik Praakliga warrastanu:

1) 1 koorm heina Lanewere Petre heino 8 rubla wäärt ja
2) 1 koorm heino omma essa Mihkel Praklilt 5 rubla wäärt
Summa 13 rubla wäärt

ja olles se assi suremba kohto kätte anda, kui Peter Praakle, kes jo mitto körd warguse eest trahwist ka 1 1/2 aastat jo wangirootus olnu - ei tahha omma wenna Hendrik Prakliga sedda kahjo siin leppimisse wiisil 13 rubla ärrä tassoda, ja essi 25 witsa ja wend 15 witsa lögi trahw kanda ja Karl Sõrul kui Kastrest paggenu moonamehhel, et temma ka ümbre hulkuma läind 10 witsa lögi trahw kanda, (:suremba kohtu kätte anda olles:)

Se otsus sai kohtu käujile tänna sel 16. Januaril s a 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja neile suremba k. k. t. õppuse kirri antud, kes üllesandsit, et nemma ei olle selle otsusega rahhule, ent Karl Sõru wallitses ümbehulkumisse eest 10 witsa lögi trahw siin ärrä täita, mis ka sündis.

/:255:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter ​​​​​​​Jaan Kord​​​​​​​.

Kirjotaja F. Thal​​​​​​​ <allkiri>

Lanewere Peter Prakel kaibas, et temmal Peter Prakel Tetsembril pr. 1 koorma heino ärrä warrastanu, siis kui ta ka Jaan Luiska heina warrastanu 1 koorma. Waranja öö waht Wilip KangroKusta Wissak ja Willem Karro Waranjast woida tunnistust selle ülle anda - et ta otsimise juures temma man omma heina ülles leidnu - ka heina waht Kristjan Tanni Kastrest. Ta nõuda selle tubli koorma eest keige wähhamb 10 rubla ja mitme päiwa sõitmise eest jälle 10 R taggaotsiman.

Kaewataw Peter PrakelWaranjast salgas, et ta kaebaja heino kül ei wiinu. 1 koormat Jaan Luiska heino wiimas olnu Karl Sõru ja 1 koormat omme heino essa jao päält olnu Waranja mees abbis.

Öö waht Wilip KangroWaranjast, tunnistas: minna wõttin Peter Prakli 2 koormaga kinni, kellest 1 koorma Jaan Luiska heina olliwa ja 1 koorma Peter Prakli omma ent kui kaebaja Peter Praklit wiimati läbbi otsis ja tõi särätse heina temma heinde sissest mahha, mis just kaebaja heindega ühte sünnisiwa - selle järrele ta siis 3 koormat toonu.

Kristjan Tanni Kastrest, arwas, et temma teada Peter Prakel 3 koormat Kastre ma päält Woranjahe heino wiinu.

Karl Sõru arwas, et ta olnu kül kaewatawaga siis ütten heino weddaman, 1 koorma ta, Peter Prakle Akka-jõe tarre mant, arwanu omma essa - jao päält toonu. Ta agga ei teadnu et se wargai olnu

Wiimati ütles Peter Prakel, et kolmanda koorma essa jao päält toonu temma wend Hendrik Prakel essa majast, Waranjahe, kes temmal pääle aitanu tehha ta ei teada.

Essa Mihkel Prakel arwas, et temma poeg Hendrik temma teada Woranjahe sukkugi heino ei wiinud, poeg Peter essi winud - kui poeg Hendrik wiinud, siis ta warrastanud, temmal olnu ennege sääl heina ma tükki pääl 2 kuhja olnu, ühhe tonud ta essi ja töisest sanu ka 1 koorma, muido wiinu poeg Peter Prakel Waranjahe - ne kuhjat olnu kumbgi ehk 1 1/2 koormat suuret - Poeg Hendrik läinud kül 4 w. kaero wiima wenna Petrele Waranjahe - säält ta siis ehk heino perra läinud - 4 w. kaero nelja kotti sissen.

Peter Prakel arwas, et wend Hendrik toonu tol päiwal ennege 1 wal kaero, mis heina koorma al olnu, ne heina wõtnu ta essa kuhjast - töisel päiwal läinud heina perra, tulnu, agga tühjalt Waranjahe taggasi, et essa kuhhi ärrä warrastatud, mis essa se perra essi wahhel ärrä toonud, sest kuhjast tonu ta essite 1 koorma ja wend Hendrik töine koomra ja perra läinu edda wahhe ajal. Wölli Jaan aitanu temmale peale tehha.

Essa Mihkel arwas, ta ei teadnud et pojat temma heina warrastanu, nüüd ilda weel Poeg Peter üttelnu, et ta need heina warrastanu 1 koorma, ikkes 5 rubla eest, mis ta tassoda nõudis.

Wend Hendrik Prakle todi ette n. üttel walja, et ta to körd 4 wakka kaero wiinu, heino sukkugi, ennege paar punda wõtnu ta essa kuhjast hobbesele süwwa, muile müinu 3 w. kaero tee pääl ja welle jänu 1 kari, 2 ööd magganu sääl. Enne walget läinud kottust.

Toine welli Peter Prakel tõendas, et Hendrik kül koorma heina siis toonu - temma hobbene jänu Jõggesoon weel sisse, Jõggeso Johan Saksa aitanu wälja nink tahtnu tedda kui heina wargid kinnia wõtta, ta nakkanu wasta palluma, siis ei wõtnu, Johan Saksa essi perrast temmale kõnnelnu - selle päle jäi Hendrik kui walletaja waik.

Moistud: Et selle järrele kaewataw Peter Prakle omma wenna Hendrik Praakliga warrastanu:

1) 1 koorm heina Lanewere Petre heino 8 rubla wäärt ja
2) 1 koorm heino omma essa Mihkel Praklilt 5 rubla wäärt
Summa 13 rubla wäärt

ja olles se assi suremba kohto kätte anda, kui Peter Praakle, kes jo mitto körd warguse eest trahwist ka 1 1/2 aastat jo wangirootus olnu - ei tahha omma wenna Hendrik Prakliga sedda kahjo siin leppimisse wiisil 13 rubla ärrä tassoda, ja essi 25 witsa ja wend 15 witsa lögi trahw kanda ja Karl Sõrul kui Kastrest paggenu moonamehhel, et temma ka ümbre hulkuma läind 10 witsa lögi trahw kanda, (:suremba kohtu kätte anda olles:)

Se otsus sai kohtu käujile tänna sel 16. Januaril s a 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja neile suremba k. k. t. õppuse kirri antud, kes üllesandsit, et nemma ei olle selle otsusega rahhule, ent Karl Sõru wallitses ümbehulkumisse eest 10 witsa lögi trahw siin ärrä täita, mis ka sündis.

/:255:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter ​​​​​​​Jaan Kord​​​​​​​.

Kirjotaja F. Thal​​​​​​​ <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS