1907 aastal Webruari kuu 1. päewal ilmus Rae walla kohtusse awaliku koosolekule Rae walla talupoeg, Rae wallas elawa "Nano" talukoha omanik Hans Kööp, Jaani p. 79 a. wana ja palus järgmist oma wiimist tahtmist oma waranduse kohta, kui suu sõnalist testamenti kohtu akti raamatusse ülesse wõtta selle testamenti täienduseks mis tema, testamenti tegija Hans Kööp, Jaani p. - siin walla kohtus, kohtu akti raamatus 1905 aastal 4. augustil N 12 all on teinud - järgmiselt=
Mina ülemal nimetud Hans Kööp, Jaani p. täiendan oma testamenti mis mina Rae walla kohtus kohtu akti raamatus 1905 aastal 4. augustil N 12 all tegin seega, et lisan siin juure järgmist = Pärast minu surma peab minu poeg Kustas Kööp maksma puhta rahaga minu tütre Triinule Juhan Liinbach naesele, ehk tema pärandajatele üks sada /100/ rubla ja kui mina ära suren siis peab maksma minu tütri Marile, Juhan Reks'i naesele üks sada rubla /100 rubla/ matuse rahaks ja kui minu naene Triinu ärasureb siis peab nii sama jälle minu tütre Marile, Juhan Reks'i naesele ehk tema Pärandajatele maksma jälle üks sada (100) rubla.
Peale selle peab minu poeg Kustas Kööp weel maksma peale minu surma Juhan Reks'ile minu wäimehele kelle juures mina nüüd elan ehk tema pärandajatele minu sööma raha (5) kuus rubla kuus, nii sama ka minu naese Triinu ette sööma raha ka (6) kuus rubla kuus kõige selle aja ette arwatud mis meie, mina ja minu naene Triinu, Juhan Reks'i juures emale ja elanud oleme kuni meie mõlemi, minu ja minu naese Triinu surma päewani arwatud.
Muidu jäeb see testament mis mina Rae walla kohtus 7. aug. 1905 a. N 12 all tegin kõigis punktites täieste makswaks.
Testamenti tegija Hans Kööp, Jaani p. ei oska kirja, selle pärast kirjutab tema palwe peale alla Raelt, Rae kogukonna liige Juhan Hio, Hansu p.
Juhan Hio (allkiri)
Seesinane testament on testamenti tegija ja päranduse andja Hans Kööp'i Jaani p. kes kohtule isiklikult tuntud ja aktide tegemiseks wõimuline on - palwe peale üleskirjutud, kes seda ise waba tahtlikult kohtu ees on teinud, ja et ise kirja ei oska - Rae kogukonna talupoja Juhan Hio, Hansu p. poolt alla kirjutud saanud, pärast seda kui see sai ette loetud testamenti tegijale.
Eesistnik: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
/7. Webr. 1908 a. N 2 xxx xxx xxx siit testamendist ära kiri testamenti tegijale Hans Kööp, Jaani p. wälja antud. Kroonu margi maks maksetud seega et üks ühe rublane Gerb. mark selle ära kirjale sai peale pandud, wäljaandmise juures.
Kohtu president J. Sepper (allkiri) Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
Ärakirja sellest testamendist 1. Webr. 1907 a. N 1. olen täna 7 Webr. 1908 a. N 2 all xxx xxx xxx - kätte saanud mida siin mina testamendi tegija Hans Kööp Jaani p. siin oma allkirjaga kinnitan.
Et Hans Kööp Jaani p. ise kirja ei oska siis kirjutas tema palwe peale siia alla Rae walla liige Jüri Hermates Jaani p. J. Hermates (allkiri)/
1907 aastal Webruari kuu 1. päewal ilmus Rae walla kohtusse awaliku koosolekule Rae walla talupoeg, Rae wallas elawa "Nano" talukoha omanik Hans Kööp, Jaani p. 79 a. wana ja palus järgmist oma wiimist tahtmist oma waranduse kohta, kui suu sõnalist testamenti kohtu akti raamatusse ülesse wõtta selle testamenti täienduseks mis tema, testamenti tegija Hans Kööp, Jaani p. - siin walla kohtus, kohtu akti raamatus 1905 aastal 4. augustil N 12 all on teinud - järgmiselt=
Mina ülemal nimetud Hans Kööp, Jaani p. täiendan oma testamenti mis mina Rae walla kohtus kohtu akti raamatus 1905 aastal 4. augustil N 12 all tegin seega, et lisan siin juure järgmist = Pärast minu surma peab minu poeg Kustas Kööp maksma puhta rahaga minu tütre Triinule Juhan Liinbach naesele, ehk tema pärandajatele üks sada /100/ rubla ja kui mina ära suren siis peab maksma minu tütri Marile, Juhan Reks'i naesele üks sada rubla /100 rubla/ matuse rahaks ja kui minu naene Triinu ärasureb siis peab nii sama jälle minu tütre Marile, Juhan Reks'i naesele ehk tema Pärandajatele maksma jälle üks sada (100) rubla.
Peale selle peab minu poeg Kustas Kööp weel maksma peale minu surma Juhan Reks'ile minu wäimehele kelle juures mina nüüd elan ehk tema pärandajatele minu sööma raha (5) kuus rubla kuus, nii sama ka minu naese Triinu ette sööma raha ka (6) kuus rubla kuus kõige selle aja ette arwatud mis meie, mina ja minu naene Triinu, Juhan Reks'i juures emale ja elanud oleme kuni meie mõlemi, minu ja minu naese Triinu surma päewani arwatud.
Muidu jäeb see testament mis mina Rae walla kohtus 7. aug. 1905 a. N 12 all tegin kõigis punktites täieste makswaks.
Testamenti tegija Hans Kööp, Jaani p. ei oska kirja, selle pärast kirjutab tema palwe peale alla Raelt, Rae kogukonna liige Juhan Hio, Hansu p.
Juhan Hio (allkiri)
Seesinane testament on testamenti tegija ja päranduse andja Hans Kööp'i Jaani p. kes kohtule isiklikult tuntud ja aktide tegemiseks wõimuline on - palwe peale üleskirjutud, kes seda ise waba tahtlikult kohtu ees on teinud, ja et ise kirja ei oska - Rae kogukonna talupoja Juhan Hio, Hansu p. poolt alla kirjutud saanud, pärast seda kui see sai ette loetud testamenti tegijale.
Eesistnik: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
/7. Webr. 1908 a. N 2 xxx xxx xxx siit testamendist ära kiri testamenti tegijale Hans Kööp, Jaani p. wälja antud. Kroonu margi maks maksetud seega et üks ühe rublane Gerb. mark selle ära kirjale sai peale pandud, wäljaandmise juures.
Kohtu president J. Sepper (allkiri) Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
Ärakirja sellest testamendist 1. Webr. 1907 a. N 1. olen täna 7 Webr. 1908 a. N 2 all xxx xxx xxx - kätte saanud mida siin mina testamendi tegija Hans Kööp Jaani p. siin oma allkirjaga kinnitan.
Et Hans Kööp Jaani p. ise kirja ei oska siis kirjutas tema palwe peale siia alla Rae walla liige Jüri Hermates Jaani p. J. Hermates (allkiri)/
