Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 126 127 |
| Daatum | 03.02.1876 |
| Protokolli number | 18 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 3tal webruaril 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Ludwig Jännes kaibap, et Hans Richm lönu käemehhes ja lainanu 100 rbl. Karel Richm´le, nink Karel Richm om üts temli poogna, mes Heinrich Michelson om(m)a nim(m)e päle 200 rubla ette tälle assemele pantnu. Nõwwap sedda rahha nüüd kätte sada
Hans Richm wastutas:"Minna ei olle käemehhes heitnu ja rahha lainamist minna ka ei olle nännü; nõutku Karel Richm käest, kes wast om hendale lainanu."
Moistetu: Et se assi Hans Richm´le ei puttu, enge Karel Karel Richm´le; sis nõutko Ludwig Jännes Karel Richm käest, kes Werro wallan ellap om(m)a rahha kätte nink kaiwago Werro koggokonna kohtuhe
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis
Ludwig Jännes protokoll wälja saanu sel 9tal webr. s.a.
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 3tal webruaril 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Ludwig Jännes kaibap, et Hans Richm lönu käemehhes ja lainanu 100 rbl. Karel Richm´le, nink Karel Richm om üts temli poogna, mes Heinrich Michelson om(m)a nim(m)e päle 200 rubla ette tälle assemele pantnu. Nõwwap sedda rahha nüüd kätte sada
Hans Richm wastutas:"Minna ei olle käemehhes heitnu ja rahha lainamist minna ka ei olle nännü; nõutku Karel Richm käest, kes wast om hendale lainanu."
Moistetu: Et se assi Hans Richm´le ei puttu, enge Karel Karel Richm´le; sis nõutko Ludwig Jännes Karel Richm käest, kes Werro wallan ellap om(m)a rahha kätte nink kaiwago Werro koggokonna kohtuhe
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis
Ludwig Jännes protokoll wälja saanu sel 9tal webr. s.a.