eodem dato

Tuli ette Mihkel Pridik ja kaebas: tema ostnud Johann Taltsi käest ümber arwata 40 sülda puid ja sülla hind kupitsa sülla eest: kasepuud 10 Rubl, leppad 9 Rubl ja kuused 6 Rubl 60 c ning annud kauba kinnituseks 60 Rubl käeraha. Selle peale läinud tema puu laew randa ja kaebatu Johann Talts igatsenud puud tagasi wõtta, selle tingimise all, kui sell aastal saada puud ärawiidud, maksa käeraha see aasta tagasi, kui mitte, siis maksab selle peale aastal käeraha tagasi, - selle tingimise all annud ka puud kaebatul tagasi, aga käeraha ei olla siia aeani weel mitte kätte saanud, igatseb et kohus ühes protsendidega sunniks walja maksma.

Johann Talts wastas selle peale: tema ei olla puid mitte tagasi wõtnud, - puud müinud Juuli kuu hakkatuses 1878 kaebajale, - puud olla nüid juba sandiks läinud, - tema olleks kaebaja käest juba enne kohtu läbi raha puie eest nõudnud, aga ootanud et kaebaja enne kaebaks sest olla puud temale tagasi lubanud ilma käeraha kinkimata, tagasi maksmata, see on, et käeraha mitte enam tagasi ei nõuuda, ning: et tema wõida oma puiega tehja, mis tahta, - aga tunnistuste läbi tema ei saada seda kül mitte tõentud, - puid olnud

tema müinud tänawu sui puiest kuused ära, saanud 3 Rubl 80 kop kupitsa süllast, leppadest 7 Rubl kupits ning kased olla alles müimata.

Mõistetud: et kaebatu Johann Talts mitte tõentud ei saanud, et kaebaja (mitte) Mihkel Pridik temale käeraha 50 Rubl kinkida lubanud, on ka isiennesest arwata, et kõnnes olew kinkimine wõimata, seepärast kui kaebajal laew randa läks, oli peale kaebatu puie ostjid, kellele olleks wõinud kaebaja oma puud äramüüa, - seljärgil peab Johann Talts kaebaja Mihkel Pridikul 50 Rubl 8 päewa sees tänasest arwata ühes aasta protsendidega 2 Rubl 50 kop ära maksma.

Otsus sai kuulutud ja kohtukäijad kaebtuse edasi aeamisega tutawaks tehtud.

Johann Talts ei olnud rahul.

Kõrwalistnik [allkiri]

-,,- [allkiri]

Substitut: [allkiri]