PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
171
Daatum19.06.1881
Protokolli number59
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kolonits Hans Tanni kaibas, et Ado Kärna tulnu omma naisega keskmetse pühha, töine kirwega töine malgaga, tahtnu ennege wõtta suure sõimamissega

Ado Kärna wabbandas, et Tanni zigga olnu temma aijan, siis ta läinud ütlema, Tanni tahtnu malgaga meijele lüja, ta ennege wõtnu malga kinni.

Tun. Pauska Peter Mutso ütles, meije lätsime jo magama, Ado Kerna tulli senna, wõttis hao maast, tahtis Hans Tannit peksa ja sõimas, ülle eila õhtu jälle larmitses.

Moistus: Et Ado Kärna töise ussaida pühhade ajal tülli ja sõimama läinud, on temmal 1 rubla trahwi laati ja 1 rubla kerriko laati pühhap. tülli eest 3. Julist s. a. maksa.

Se otsus sai kohtu käijale kuulutud.

Kolonits Hans Tanni kaibas, et Ado Kärna tulnu omma naisega keskmetse pühha, töine kirwega töine malgaga, tahtnu ennege wõtta suure sõimamissega

Ado Kärna wabbandas, et Tanni zigga olnu temma aijan, siis ta läinud ütlema, Tanni tahtnu malgaga meijele lüja, ta ennege wõtnu malga kinni.

Tun. Pauska Peter Mutso ütles, meije lätsime jo magama, Ado Kerna tulli senna, wõttis hao maast, tahtis Hans Tannit peksa ja sõimas, ülle eila õhtu jälle larmitses.

Moistus: Et Ado Kärna töise ussaida pühhade ajal tülli ja sõimama läinud, on temmal 1 rubla trahwi laati ja 1 rubla kerriko laati pühhap. tülli eest 3. Julist s. a. maksa.

Se otsus sai kohtu käijale kuulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS