PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
176
Daatum21.08.1881
Protokolli number94
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Mõtsawaht Mihkel Freijberg kaibas Kastre kol. Märt Sirge pois 8 10-11 tolli pekso haawa, puud ärrä koorinud. Ta nõnda 3 rubl. trahwi mõtsaw. nimmel.

Se pois Jaan Kurwits, 14 aastane salgas, et ta ütsinda sääl ei käinud, töiste karjat ka olnud.

Tun. Mihkel Kurwits tõendas, et se pois olnu neide puude kallal ja läinud mõtsa pakko.

Moistus: Et se poisi palgast Märt Sirgel 1 rubl mõtsawallitsusele maksa ja poisil 10 witsa löögi trahw kanda.

Se otsus sai kuulutud ja 10 witsa lööki antud. 1 R sai ka wiimati maksetud.

Mõtsawaht Mihkel Freijberg kaibas Kastre kol. Märt Sirge pois 8 10-11 tolli pekso haawa, puud ärrä koorinud. Ta nõnda 3 rubl. trahwi mõtsaw. nimmel.

Se pois Jaan Kurwits, 14 aastane salgas, et ta ütsinda sääl ei käinud, töiste karjat ka olnud.

Tun. Mihkel Kurwits tõendas, et se pois olnu neide puude kallal ja läinud mõtsa pakko.

Moistus: Et se poisi palgast Märt Sirgel 1 rubl mõtsawallitsusele maksa ja poisil 10 witsa löögi trahw kanda.

Se otsus sai kuulutud ja 10 witsa lööki antud. 1 R sai ka wiimati maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS