PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
178
Daatum04.09.1881
Protokolli number130
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Soldat Hendrik Moses kaibas, et temma äi Jago Jaan Wassila tedda ärrä ajanu.

Kaewataw Jaan Wassila arwas, et ta ei olla tedda ärrä ajanu, ta essi läinud, ei tulnu sööma ei töho. Palka ei olnu kaubeldu, tööd teinud kui suggulanne sögi eest. Temmal olnu 4 wakka kartohwlit mahha tehtu, 1 wakk kaero ja 1/3 linnaseemnit, sedda ta temmale ka ei keelda selle kuwwe kuu töö eest - wist selleperrast ärrä läinud, et aita temmale süja ei wiinud.

Lepping: Kui Hendrik Moses essi erralde tahhab minna, siiski naisele ta süja lubbab anda, lehma ja lamba ka ülle talwe piddada, keik erra mis maas olnud saab Moses kätte, nink leppisid sellega kokko.

Soldat Hendrik Moses kaibas, et temma äi Jago Jaan Wassila tedda ärrä ajanu.

Kaewataw Jaan Wassila arwas, et ta ei olla tedda ärrä ajanu, ta essi läinud, ei tulnu sööma ei töho. Palka ei olnu kaubeldu, tööd teinud kui suggulanne sögi eest. Temmal olnu 4 wakka kartohwlit mahha tehtu, 1 wakk kaero ja 1/3 linnaseemnit, sedda ta temmale ka ei keelda selle kuwwe kuu töö eest - wist selleperrast ärrä läinud, et aita temmale süja ei wiinud.

Lepping: Kui Hendrik Moses essi erralde tahhab minna, siiski naisele ta süja lubbab anda, lehma ja lamba ka ülle talwe piddada, keik erra mis maas olnud saab Moses kätte, nink leppisid sellega kokko.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS