Mihkel Mällo, Tanni p. ca. 16. a. kaibas, et temma perremees kol. Johann Nurmis tedda mitto körd rängaste peksnud. Temma emma Lena nõuda selle eest 100 rubla wallu rahha.
Kaewataw Johann Nurmis salgas, ja kaebas, et se pois wastane, ja lönu essi temmale rinda.
Tunnistaja Hendrik Mutso tunnistas: minna es näe, ennege kulin, kui se pois ikkis ja tännitas, et ärrä tappab.
2. Tun. Katre Suits, Kusta naene tunnistas: minna ennege kulin, kui se pois röök, wiimati weel näggin, kui Johann Nurmis temmal hiusist kinni wõttis sängis, siis sattewa mõllemba sängi were alla, pois ees töine peale.
2. Tunnistaja Katre Wastsekiwi tunnistas nisamma, ja arwas, et se pois ikkes peksa sanud.
Moistus: Et selle järrele se pois kül peksetu ja olles Johann Nurmisel 2 rubla temmale wallu rahha maksa ja 1 rubla trahw laati.
Se otsus sai k. k. kuulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
Mihkel Mällo, Tanni p. ca. 16. a. kaibas, et temma perremees kol. Johann Nurmis tedda mitto körd rängaste peksnud. Temma emma Lena nõuda selle eest 100 rubla wallu rahha.
Kaewataw Johann Nurmis salgas, ja kaebas, et se pois wastane, ja lönu essi temmale rinda.
Tunnistaja Hendrik Mutso tunnistas: minna es näe, ennege kulin, kui se pois ikkis ja tännitas, et ärrä tappab.
2. Tun. Katre Suits, Kusta naene tunnistas: minna ennege kulin, kui se pois röök, wiimati weel näggin, kui Johann Nurmis temmal hiusist kinni wõttis sängis, siis sattewa mõllemba sängi were alla, pois ees töine peale.
2. Tunnistaja Katre Wastsekiwi tunnistas nisamma, ja arwas, et se pois ikkes peksa sanud.
Moistus: Et selle järrele se pois kül peksetu ja olles Johann Nurmisel 2 rubla temmale wallu rahha maksa ja 1 rubla trahw laati.
Se otsus sai k. k. kuulutud.
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
