Liis Roma kaibas omma mehhe Mihkli Roma eestkostmisen, et tule weski pois Mihkel Sirge tedda weskil sõimanu litsist, wargast, sandist, ilm süita, (päle) selle eest, et ta selle teotuse eest tedda häbbistanu krantsist, tahtnu 3 körd puga lüja, wiimati wõtnu õllast kinni wiskanud ülle ukse wälja, weski koa uksest wasta lüjes.
Kaewataw Mihkel Sirge arwas, et se naene ei pandnu trubi lauda kinni, lasknu töise jahwatust omma kotti joosta, sõimanu tedda pälegi, walmist krantsist ja kora pealikust - wiimati läinu ta weskist wälja ja ni pikkast jänu se tülli. Peter Lüise olla tunnistaja
1. Tunnistaja Peter Lüisi tunnistas: lömist ja tõukamist minna es näe, ei ka allustust ei lõppetust, ennege kuulin kui Mihkli Sirge ütles naisele, mis ta trubi lauda ette ei panne, naine ütles: krants, Mihkli Sirge ütles, kelle krants minna ollem - käi weskist wälja. Meije lätsime ülles lae peale weskis Karl Prakliga, nemma jäiwa alla ja ei tija surembad middagi.
2. Tunnistaja Karl Prakli, Petre p. on tunnistanu, et ta ka middagi ei teada.
Moistus: Et neil wastatiko tülli perrast ärrä leppi - mis tülli kaebaja henda läbbi tulnu, et ta trubi lauda ette ei pandnu.
Se otsus sai k. k. kulutud, 16 Oct. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja kaebajale s. k. t. õppuse kirri wälja antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.
/6841:/
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
Liis Roma kaibas omma mehhe Mihkli Roma eestkostmisen, et tule weski pois Mihkel Sirge tedda weskil sõimanu litsist, wargast, sandist, ilm süita, (päle) selle eest, et ta selle teotuse eest tedda häbbistanu krantsist, tahtnu 3 körd puga lüja, wiimati wõtnu õllast kinni wiskanud ülle ukse wälja, weski koa uksest wasta lüjes.
Kaewataw Mihkel Sirge arwas, et se naene ei pandnu trubi lauda kinni, lasknu töise jahwatust omma kotti joosta, sõimanu tedda pälegi, walmist krantsist ja kora pealikust - wiimati läinu ta weskist wälja ja ni pikkast jänu se tülli. Peter Lüise olla tunnistaja
1. Tunnistaja Peter Lüisi tunnistas: lömist ja tõukamist minna es näe, ei ka allustust ei lõppetust, ennege kuulin kui Mihkli Sirge ütles naisele, mis ta trubi lauda ette ei panne, naine ütles: krants, Mihkli Sirge ütles, kelle krants minna ollem - käi weskist wälja. Meije lätsime ülles lae peale weskis Karl Prakliga, nemma jäiwa alla ja ei tija surembad middagi.
2. Tunnistaja Karl Prakli, Petre p. on tunnistanu, et ta ka middagi ei teada.
Moistus: Et neil wastatiko tülli perrast ärrä leppi - mis tülli kaebaja henda läbbi tulnu, et ta trubi lauda ette ei pandnu.
Se otsus sai k. k. kulutud, 16 Oct. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja kaebajale s. k. t. õppuse kirri wälja antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.
/6841:/
Pä kohtomees Jaan Mollok
Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
