Hans Henn, Tartust, kaibas, et temma siin ellawa lellapoig Johann Henn 8 aasta eest temma kaest 80 rubla rahha laenanu, lubbanu igga aasta 10 rubla ärrä maksa, agga ei olla seeni ennamb maksnud kui 20 rubl. selle järrele jänud ta weel 60 rubla wõlgo, kelle peale ta weel temmale Tetsembri 1878 wõlla tähhe Karl Aleksander Jaanusel lasknud kirjotada. Ta palluda temma käest nüüd sedda 60 rubl. wõlgu ja selle eest 8 aasta 5 % (:protsenti:) = 24 rubl. Summa 84 rubla sisse nõuda.

Kaewataw Johann Henn ei olle tänna ette tulnud.

Kaebaja Hans Henn pallus, et ta wäega wannamees selle kohto käimise tarbeks Karl Aleksander Jaanust, kui temma wollimeest, kellele ta täjelik wölli lubbas anda, temma eest kohtun wasto wõtta ja se Karl Aleksander Jaanus olli ka tänna siin ja lubbas sedda kohtokäimist henda peale wõtta, nink tõendas ühtlaisi, et se kaebdus õige olla, et Johann Henn 3 aasta eest weel 60 rubla kaebajale wõlgi jänu nink luletanud sedda maksa nink lasknud selle ülle, se siin ette näitada wõlla täht Tetsembril 1878 kirjotada.

Moisteti: Et wõlgnik Johann Henn nüüd 23. Oktobrist s. a. jälle ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.