PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
181
Daatum23.10.1881
Protokolli number152_jure
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Wõlgnik Johann HennMäksalt tulli nüüd ette, nink wastutas küssimisse peale, et kaebaja Hans Henni käest olnu temmal 8 aasta eest ennege 60 rubla, ent mitte 80 rubla woetu, kelle päle temma ärra maksnud

puhhast rahha 19 rubla
1 wak kartohwlidega 1 rubla 20 rubla
selle järrele weel 40 rubla

wõlgo jänud, se tähhe 60 rubla ülle lasknu ta kül Tetsembril 1878 aastal, nüüd kolme aasta eest kirjotada, ja arwas et ta peab se weel kaebajale ärrä maksku weiti wiisil:

1, sanu kaebaja temma käest selle aja sissen 20 wakka kartohwlit a' 80 kop. 16 rublad
2, nisamma 4 wakka ruki jahho a' 3 rubla 12 rublad
3., nisamma 1 wak keswa jahho 2 rublad
Summa 30 rubla,

selle järrele ta wahhest weel 10 rubl. wõlgo olla.

Kaebaja wollimees Karl Aleksander JanusWassuka Lohkwa küllast, tulli ette nink arwas, et Hans Henn wõlgniko käest ennege ülle keige

1 wakk rukki jahho

1 wakk keswa jahho

1 wakk kartohwlit sanud agga misst rohkemb, mis olla essimetse wõlla 80 rubla protsenti eest maksetu, ent nüüd olla weel 60 rubla wõlg rahha ja 8 aasta protsenti 24 rubla = 84 rubla sisse nõuda, ent Wõlgnik Johann Henn ei ütle sedda õige olla.

Moisteti: Et 6. Nowembrist s a. kaebaja Hans Hennil hendal seja tulla, wastust andma, kui paljo ta wilja ja kartohwlit sanud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Wõlgnik Johann HennMäksalt tulli nüüd ette, nink wastutas küssimisse peale, et kaebaja Hans Henni käest olnu temmal 8 aasta eest ennege 60 rubla, ent mitte 80 rubla woetu, kelle päle temma ärra maksnud

puhhast rahha 19 rubla
1 wak kartohwlidega 1 rubla 20 rubla
selle järrele weel 40 rubla

wõlgo jänud, se tähhe 60 rubla ülle lasknu ta kül Tetsembril 1878 aastal, nüüd kolme aasta eest kirjotada, ja arwas et ta peab se weel kaebajale ärrä maksku weiti wiisil:

1, sanu kaebaja temma käest selle aja sissen 20 wakka kartohwlit a' 80 kop. 16 rublad
2, nisamma 4 wakka ruki jahho a' 3 rubla 12 rublad
3., nisamma 1 wak keswa jahho 2 rublad
Summa 30 rubla,

selle järrele ta wahhest weel 10 rubl. wõlgo olla.

Kaebaja wollimees Karl Aleksander JanusWassuka Lohkwa küllast, tulli ette nink arwas, et Hans Henn wõlgniko käest ennege ülle keige

1 wakk rukki jahho

1 wakk keswa jahho

1 wakk kartohwlit sanud agga misst rohkemb, mis olla essimetse wõlla 80 rubla protsenti eest maksetu, ent nüüd olla weel 60 rubla wõlg rahha ja 8 aasta protsenti 24 rubla = 84 rubla sisse nõuda, ent Wõlgnik Johann Henn ei ütle sedda õige olla.

Moisteti: Et 6. Nowembrist s a. kaebaja Hans Hennil hendal seja tulla, wastust andma, kui paljo ta wilja ja kartohwlit sanud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS