PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
182
183
Daatum06.11.1881
Protokolli number152_jure
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Hans Henn tulli Tartust tänna kutsumisse peale ette nink tõendas, et Johan Henn olla temmale ennege 80 rubla peale 20 rubla maksnu ja temma wõlla tähhe järrele weel 60 rubla wõlgo - protsent eest olla ta ennege temmale tonu:

1 wak rukki jahho 1887 aastal 3 rubl. wäärt
1 wak keswa jahho 1887 aastal 2 rubl 50 K wäärt
3 wak kartohwlit a' 1 3 rubl
Summa 8 R 50 kop. wäärt,

ent mitte ni paljo, 4 wakka rukki jahho ja 20 wakka kartohwlit kui kaewataw üllesandnu.

Moistus: Kunna nõudmise järrele se wõlg 60 rubla suur ja 8 aasta protsenti senna 24 R juure = 84 rubla wälja teep, kelle peale wõlgnik tõendab jo ärrä maksnud olla

1., körd 20 rubla ja
2., körd jahho ja kartohwlidega 30 rubla
Summa 50 rublad,

ja olli selle järrele wõlgnikul kaebajale weel wälja maksa 34 rublad 2 näddale sissen.

Se otsus sai kohtu käijile tänna sel 30. Nowbr. 1860 a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja neile suremba kohtu käimise tarbeks õppuse kirri antud, kes mõllembad ülles andsid surembad kohhut käija.

/:7311:/

Kohtomees Jaan Mikkel, Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Hans Henn tulli Tartust tänna kutsumisse peale ette nink tõendas, et Johan Henn olla temmale ennege 80 rubla peale 20 rubla maksnu ja temma wõlla tähhe järrele weel 60 rubla wõlgo - protsent eest olla ta ennege temmale tonu:

1 wak rukki jahho 1887 aastal 3 rubl. wäärt
1 wak keswa jahho 1887 aastal 2 rubl 50 K wäärt
3 wak kartohwlit a' 1 3 rubl
Summa 8 R 50 kop. wäärt,

ent mitte ni paljo, 4 wakka rukki jahho ja 20 wakka kartohwlit kui kaewataw üllesandnu.

Moistus: Kunna nõudmise järrele se wõlg 60 rubla suur ja 8 aasta protsenti senna 24 R juure = 84 rubla wälja teep, kelle peale wõlgnik tõendab jo ärrä maksnud olla

1., körd 20 rubla ja
2., körd jahho ja kartohwlidega 30 rubla
Summa 50 rublad,

ja olli selle järrele wõlgnikul kaebajale weel wälja maksa 34 rublad 2 näddale sissen.

Se otsus sai kohtu käijile tänna sel 30. Nowbr. 1860 a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud ja neile suremba kohtu käimise tarbeks õppuse kirri antud, kes mõllembad ülles andsid surembad kohhut käija.

/:7311:/

Kohtomees Jaan Mikkel, Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS