Liwa körsu Jürri Masberg kaewab, et temmal on Teisipääw pärrast Mihkli päwa, arwab toast warna otsast jakki taskost ärra warrastud 42 rubla nellikümmend kaks rubla. Temmal on üks 5e rublane kuld rahha olnud.
Kangro Jürri Uskart on Nissi ladal ühhe wiie rublase kuld rahha annud Risti Ludwig Treifeldi kätte ümber wahhetada ja sedda on Treifeldt ladal podis ümber wahhetand.
Selle läbbi on jubba pissut arru sanud, kelle peale wargus wõib arwata. Tonud Risti Treifeldti, kes jubba selget tunnistust annud, et Jürri Uskart on temma katte wahhetada sedda kuld rahha annud, mis ta ka ärra wahheatnd ja siis 4 rubla ennese kätte laenuks sanud ja 1 rubla taggasi annud.
Naad on siis ka Jürri Uskardi Liwale tonud kus Risti Ludwig Treifelt olli ja ka tonud Tallitaja abbimees Hans Wiik sinna; seal on nemmad siis Jürri käest rahha wargust pärrima hakkand. Essite on Jürri kül wastu pannud ja taggasi ajand, öölnud ka, et temma Ludwig Treifelti kätte mitte pölle sedda wiie rublast tukkatid annud. Ommeti, et Ludwig sedda selgeste on tu nnistand ja ükski wabbandus ennam ei aitnud, on wimaks ommeti ennast süalluseks tunnistand. Siiski on üttelnd, et ta sedda mitte taskust pölle wötnud, waid olle Liwa körsu howist maast leidnud. Kui nemmad sedda rahha nüüd kätte on küssind, siis tunnistand Jürri, et temmal ennam sest rahhast suggugi ei pea järrel ollema. Ta ütteld, et ta rahha on kottiga ahju krisga auku pannud, kus pabberi rahha 37 rubla on puhtaks kottiga ühhes ärra pöllend, muud kui se wiie rublane kuld tukkat on üksi ülle jänud. Mitmel wisil järrel kulates on siis wimaks öölnud, et üks 25ne pabber on üksi ärra körwend, ja teised weel terweks jänud; ja rahha kotti rauad olle jökke wiskand.
2) Sai Jürri Uskart kutsutud, ta tunnistab, et temma selle rahha nellikümmend kaks rubla, mis Liwa Jürril kaddund on, olle Liwa saksa howist maast leidnud ja olle winud koju ja pannud krisga auku, möttelnud, et kui naad otsima tullewad, egga naad siit ei leia; ütleb, et ta on teised rahhad ärra wötnud ja üks 25ne pabber jänud kottiga weel kriska auku. Ta olle kottu ärra läinud ja üks pimme naesterahwas, kes seal ellamas, on siis ahju küddema pannud, ja se kakskümmend wiis rubla on siis kottiga tükkis ärra pöllend, muud kui kotti rauad järrele jänud, mis ta olle metsa wiskand, ja ennam wöimalik pölle kätte sada. Selle kuld tukkatist olle 4 rubla Risti Ludwile annud ja üks Nikre Janile.
Pabberi rahha, on 12 rubla enne pöllemist ärra wötnud, sest on sabaste nahke eest 4 rubla annud, ja 8 rubla, mis weel ülle, on ta 1) üks kord Sötke jamas käinud, minnes läinud Märjama kaupmehhe poisiga seltsis ja taggasi tulnud üksi. 2) on ta Lähtros käinud, minnes läinud Risti postipois Kustasega kunni Nikre körsu ja taggasi tulles on ta Liwa posti poisiga Ristelt kunni Liwa körsu. Selle aja sees olle ta rahha ärra kullutand agga temma issi ei wötta wina egga joo ka mitte öllut.
Ütleb ka et Nissi lada ajal olle 2 topi öllut ostnud ja prostoi wina 1 kortel wöi 1½ selgeste ei tea sedda mitte.
Sai järrel (kulatud) küssitud, miskusse körsmikku käest on ostnud, ei tea essite üttelda, wimaks ütleb sealt ostnud kel kogguni wina ei olnudgi, waid öllut üksi. Nönda läks se tunnistus jälle walleks, mis ta ka issi pärrast walleks tunnistas. Jürri Uskart lubbab ni pea, kui wähhe jöuab selle rahha 42 rubla nellikümmend kaks rubla Jürri Masberg kätte wälja maksa.
3) Kohhus panneb ühhe märatud aja, se on Jürri Uskart peab pole sest warrastud rahhast, se on 21 rubla tullewa kohtu päwaks ärra maksma ja siis jälle uuest kohtu ette tullema otsust andma, kas se käsk täidetud on, kus jälle aeg saab märatud, mil teine pool makstud peab sama
Peale selle saab Jürri Uskart sel sammal päwal warguse trahwiks 30 witsa hopi.
Liwa körsu Jürri Masberg kaewab, et temmal on Teisipääw pärrast Mihkli päwa, arwab toast warna otsast jakki taskost ärra warrastud 42 rubla nellikümmend kaks rubla. Temmal on üks 5e rublane kuld rahha olnud.
Kangro Jürri Uskart on Nissi ladal ühhe wiie rublase kuld rahha annud Risti Ludwig Treifeldi kätte ümber wahhetada ja sedda on Treifeldt ladal podis ümber wahhetand.
Selle läbbi on jubba pissut arru sanud, kelle peale wargus wõib arwata. Tonud Risti Treifeldti, kes jubba selget tunnistust annud, et Jürri Uskart on temma katte wahhetada sedda kuld rahha annud, mis ta ka ärra wahheatnd ja siis 4 rubla ennese kätte laenuks sanud ja 1 rubla taggasi annud.
Naad on siis ka Jürri Uskardi Liwale tonud kus Risti Ludwig Treifelt olli ja ka tonud Tallitaja abbimees Hans Wiik sinna; seal on nemmad siis Jürri käest rahha wargust pärrima hakkand. Essite on Jürri kül wastu pannud ja taggasi ajand, öölnud ka, et temma Ludwig Treifelti kätte mitte pölle sedda wiie rublast tukkatid annud. Ommeti, et Ludwig sedda selgeste on tu nnistand ja ükski wabbandus ennam ei aitnud, on wimaks ommeti ennast süalluseks tunnistand. Siiski on üttelnd, et ta sedda mitte taskust pölle wötnud, waid olle Liwa körsu howist maast leidnud. Kui nemmad sedda rahha nüüd kätte on küssind, siis tunnistand Jürri, et temmal ennam sest rahhast suggugi ei pea järrel ollema. Ta ütteld, et ta rahha on kottiga ahju krisga auku pannud, kus pabberi rahha 37 rubla on puhtaks kottiga ühhes ärra pöllend, muud kui se wiie rublane kuld tukkat on üksi ülle jänud. Mitmel wisil järrel kulates on siis wimaks öölnud, et üks 25ne pabber on üksi ärra körwend, ja teised weel terweks jänud; ja rahha kotti rauad olle jökke wiskand.
2) Sai Jürri Uskart kutsutud, ta tunnistab, et temma selle rahha nellikümmend kaks rubla, mis Liwa Jürril kaddund on, olle Liwa saksa howist maast leidnud ja olle winud koju ja pannud krisga auku, möttelnud, et kui naad otsima tullewad, egga naad siit ei leia; ütleb, et ta on teised rahhad ärra wötnud ja üks 25ne pabber jänud kottiga weel kriska auku. Ta olle kottu ärra läinud ja üks pimme naesterahwas, kes seal ellamas, on siis ahju küddema pannud, ja se kakskümmend wiis rubla on siis kottiga tükkis ärra pöllend, muud kui kotti rauad järrele jänud, mis ta olle metsa wiskand, ja ennam wöimalik pölle kätte sada. Selle kuld tukkatist olle 4 rubla Risti Ludwile annud ja üks Nikre Janile.
Pabberi rahha, on 12 rubla enne pöllemist ärra wötnud, sest on sabaste nahke eest 4 rubla annud, ja 8 rubla, mis weel ülle, on ta 1) üks kord Sötke jamas käinud, minnes läinud Märjama kaupmehhe poisiga seltsis ja taggasi tulnud üksi. 2) on ta Lähtros käinud, minnes läinud Risti postipois Kustasega kunni Nikre körsu ja taggasi tulles on ta Liwa posti poisiga Ristelt kunni Liwa körsu. Selle aja sees olle ta rahha ärra kullutand agga temma issi ei wötta wina egga joo ka mitte öllut.
Ütleb ka et Nissi lada ajal olle 2 topi öllut ostnud ja prostoi wina 1 kortel wöi 1½ selgeste ei tea sedda mitte.
Sai järrel (kulatud) küssitud, miskusse körsmikku käest on ostnud, ei tea essite üttelda, wimaks ütleb sealt ostnud kel kogguni wina ei olnudgi, waid öllut üksi. Nönda läks se tunnistus jälle walleks, mis ta ka issi pärrast walleks tunnistas. Jürri Uskart lubbab ni pea, kui wähhe jöuab selle rahha 42 rubla nellikümmend kaks rubla Jürri Masberg kätte wälja maksa.
3) Kohhus panneb ühhe märatud aja, se on Jürri Uskart peab pole sest warrastud rahhast, se on 21 rubla tullewa kohtu päwaks ärra maksma ja siis jälle uuest kohtu ette tullema otsust andma, kas se käsk täidetud on, kus jälle aeg saab märatud, mil teine pool makstud peab sama
Peale selle saab Jürri Uskart sel sammal päwal warguse trahwiks 30 witsa hopi.
