PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
187
Daatum08.01.1882
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Waestemajast Mina Int kaibas, et Pokka waene Karl Kibbali naene Kirsti õks õhtu enne wastsest aastat nakkanu Mäksa ammetimehhi laimama nimmelt wöörmündrit Jaan Reinoldi, kes Pokka waestele neist Kindrali prouast waestele kingitud rukkijahhost mitte Pokka-waestele ei andnu, enge omme zikko sellega söötnu, ta, kaebaja nakkanu selle eest seisma, et se mitte õige ei olla, siis lönu ta tedda warsti kõrwa peale, siis wõtnu keppi sellega ta tedda essite päha lüjes koggoni pikkale mahha lönu, siis luggemada sellega peksnu ni et õllat paistud, ni kui ta jo kohtomeestele näitanu. Tun. olla Mai Otsa ja Hendrik Otsa.

Kaewataw Kristi Kibbal arwas, et kaebaja lönu tedda essite kõrwa peale, siis ta kül tedda 3 körd keppiga wasta lönu.

Tun. Mai Otsa tunnistas, et õige, et Kirsti Kibbal kaebajad luggemada keppiga peksnu.

Kassak Märt Mällo tunnistas: et Kirsti Kibbal önen Melliste poodin üttelnu, et Mäksakohtomehhe neide kingituse henda sisse sönu.

Moisteti: Et 15. Januarist ka Hendrik Otsa ja Reinold Liis ja Pokkawallawannemb ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Waestemajast Mina Int kaibas, et Pokka waene Karl Kibbali naene Kirsti õks õhtu enne wastsest aastat nakkanu Mäksa ammetimehhi laimama nimmelt wöörmündrit Jaan Reinoldi, kes Pokka waestele neist Kindrali prouast waestele kingitud rukkijahhost mitte Pokka-waestele ei andnu, enge omme zikko sellega söötnu, ta, kaebaja nakkanu selle eest seisma, et se mitte õige ei olla, siis lönu ta tedda warsti kõrwa peale, siis wõtnu keppi sellega ta tedda essite päha lüjes koggoni pikkale mahha lönu, siis luggemada sellega peksnu ni et õllat paistud, ni kui ta jo kohtomeestele näitanu. Tun. olla Mai Otsa ja Hendrik Otsa.

Kaewataw Kristi Kibbal arwas, et kaebaja lönu tedda essite kõrwa peale, siis ta kül tedda 3 körd keppiga wasta lönu.

Tun. Mai Otsa tunnistas, et õige, et Kirsti Kibbal kaebajad luggemada keppiga peksnu.

Kassak Märt Mällo tunnistas: et Kirsti Kibbal önen Melliste poodin üttelnu, et Mäksakohtomehhe neide kingituse henda sisse sönu.

Moisteti: Et 15. Januarist ka Hendrik Otsa ja Reinold Liis ja Pokkawallawannemb ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord.

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS