PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
192
Daatum05.02.1882
Protokolli number172_jure_1881
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Tunnistaja Kusta Suits tunnistas: se Johann Nurmis pois Mihkel Mällo es olle kül kitta pois, kõrwalt kaeda pühhapäiw kunnagi es olle kottun, ärripäiwi ka näddale kaupa olle ärrä, wahhe pääl olli emma assemel ja ei tija kas keik wiidetu tassuta sel moodul ehk mitte - ka essa ollia assemel.

Tunn. Johan Kuusma tunnistas: minna essi ollin kaeba man kui Johan Nurmis lubbas Mihkel Mällole 15 palka, pä rahha maksa, 2 wakka kartohwlit mahha panda, 50 K. andis käe rahha - teenistuse aig panto Märdipäiwani.

Kaewataw Johann Nurmis arwas, et ta selle poisi käest 60 rubla kahjotassomist nõuda, et kartohwli ärrä külmetada, ja adra nurme päält warrastada laskud.

Kaebaja ei ütle selle süidi olla.

Moistus: Et kaewatawa Johann Nurmisel sest 10 rubla sissen ollewa palgast kaebaja Mihkel Mällole 7 rubla wälja maksa, 3 rubla jääs temmale, selle arwatu ajawiitmise eest 2 näddale sissen.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja Joh. Nurmisele õppuse kirri s. k. k. tarbis antud, kes sel 12. Febr. ülles andis s. k. käija

/:1056:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Tunnistaja Kusta Suits tunnistas: se Johann Nurmis pois Mihkel Mällo es olle kül kitta pois, kõrwalt kaeda pühhapäiw kunnagi es olle kottun, ärripäiwi ka näddale kaupa olle ärrä, wahhe pääl olli emma assemel ja ei tija kas keik wiidetu tassuta sel moodul ehk mitte - ka essa ollia assemel.

Tunn. Johan Kuusma tunnistas: minna essi ollin kaeba man kui Johan Nurmis lubbas Mihkel Mällole 15 palka, pä rahha maksa, 2 wakka kartohwlit mahha panda, 50 K. andis käe rahha - teenistuse aig panto Märdipäiwani.

Kaewataw Johann Nurmis arwas, et ta selle poisi käest 60 rubla kahjotassomist nõuda, et kartohwli ärrä külmetada, ja adra nurme päält warrastada laskud.

Kaebaja ei ütle selle süidi olla.

Moistus: Et kaewatawa Johann Nurmisel sest 10 rubla sissen ollewa palgast kaebaja Mihkel Mällole 7 rubla wälja maksa, 3 rubla jääs temmale, selle arwatu ajawiitmise eest 2 näddale sissen.

Se otsus sai k. k. kuulutud ja Joh. Nurmisele õppuse kirri s. k. k. tarbis antud, kes sel 12. Febr. ülles andis s. k. käija

/:1056:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS