PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
196
Daatum09.04.1882
Protokolli number33
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

parts - part

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Mina Int, waeste majast kaibas, et perremees Johann Hango suure neljapäiw lõune ajal tedda armetust peksnu, löönu 2 körd kõrwo mööda ja kolmas kord kullakuga kukruhe, ilm süita, ennege selle eest, et ta ühhe partsi, mis Kärneril päiw enne sedda temma, Johan Hango sullane Johann Prakle moisast ärrä warrastanu nink koddo toonu, kinni wõtnu, kes üksi temma pool ei püssinu nink tulnu waeste maja poole kõndma wõeran paigan, ta kül sedda parsti ei tundnu, Otsa perrenaene Liis Reinold, moisast Mihkel Roma ja Widriki tüttar agga temmale üttelnu, et se kärneri warrastud parts , selle peale tahtnu ta sedda waest looma omma koddo moisahe ärrä wija - selle peale tulnu ta järrele tee peal peksnu nink wõtnu partsi käest. Tunnistaja olla Marri Treial etc moisast pekso ülle. Ta nõuda 15 rubla selle eest wallu rahha, pälegi et ta kallil pühhal armetust peksotu. Ka Mihkel Kommusar olla peksmist näinud.

Kaewataw Johann Hango, selle wallaperremees ja nõumees, arwas, et se olnu temma omma parts mitte moisast warrastud, selleperrast läinud ta järrele, wõtnu se partsi kaebajal käest, ilma et ta tedda peksnu.

Moisteti: Et 30. Aprilist s. a. tunnistajat ette 1. Marri TreialMihkel Roma ja Widriki (naene) tüttar ja Liis Reinold ja Tamme Mihkli.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Mina Int, waeste majast kaibas, et perremees Johann Hango suure neljapäiw lõune ajal tedda armetust peksnu, löönu 2 körd kõrwo mööda ja kolmas kord kullakuga kukruhe, ilm süita, ennege selle eest, et ta ühhe partsi, mis Kärneril päiw enne sedda temma, Johan Hango sullane Johann Prakle moisast ärrä warrastanu nink koddo toonu, kinni wõtnu, kes üksi temma pool ei püssinu nink tulnu waeste maja poole kõndma wõeran paigan, ta kül sedda parsti ei tundnu, Otsa perrenaene Liis Reinold, moisast Mihkel Roma ja Widriki tüttar agga temmale üttelnu, et se kärneri warrastud parts , selle peale tahtnu ta sedda waest looma omma koddo moisahe ärrä wija - selle peale tulnu ta järrele tee peal peksnu nink wõtnu partsi käest. Tunnistaja olla Marri Treial etc moisast pekso ülle. Ta nõuda 15 rubla selle eest wallu rahha, pälegi et ta kallil pühhal armetust peksotu. Ka Mihkel Kommusar olla peksmist näinud.

Kaewataw Johann Hango, selle wallaperremees ja nõumees, arwas, et se olnu temma omma parts mitte moisast warrastud, selleperrast läinud ta järrele, wõtnu se partsi kaebajal käest, ilma et ta tedda peksnu.

Moisteti: Et 30. Aprilist s. a. tunnistajat ette 1. Marri TreialMihkel Roma ja Widriki (naene) tüttar ja Liis Reinold ja Tamme Mihkli.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter

Kohtomees Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS