PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
136
Daatum23.02.1876
Protokolli number35
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 23tal webruaril 1876.

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

Peter Semm om kihhelkonna kohtust kirri, mes sel 11nel webruaril s.a. nr 677 ette toonu, mes käsk tem(m)a kaibust, kui sädus perra keeldust een ei olle, ette wõtta ja koggokonna kohhus wastutas selle päle: et tem(m)a kaibus Jaan Järweots wasta saije sel 22sel septembril 1875 Nr 156 al protokollin kigile ette kulu-

tedus ja ärra moistetus, mes päle Peter Semm rahhu es olle ja protokolli sel 23tal septembril tol aastal wälja wõtse ja lubbas K. V. T. K. kohtule sisse wia; ent ei olle õigel ajal sisse winu mes ka austud kohto herra selle kohtowannemba J. Pihho wasta tokõrd üttelnu, kui Peter Sem(m) essi olla ka een olnu. -

Sis ei woi sesinnane koggokonna kohhus tõisite otsust anda, nida kui sel 22 septembril 1875 Nr 156 jobba antu om

                   Kohtowannemb, J Pihho

                   Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                   Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                          Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 23tal webruaril 1876.

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

Peter Semm om kihhelkonna kohtust kirri, mes sel 11nel webruaril s.a. nr 677 ette toonu, mes käsk tem(m)a kaibust, kui sädus perra keeldust een ei olle, ette wõtta ja koggokonna kohhus wastutas selle päle: et tem(m)a kaibus Jaan Järweots wasta saije sel 22sel septembril 1875 Nr 156 al protokollin kigile ette kulu-

tedus ja ärra moistetus, mes päle Peter Semm rahhu es olle ja protokolli sel 23tal septembril tol aastal wälja wõtse ja lubbas K. V. T. K. kohtule sisse wia; ent ei olle õigel ajal sisse winu mes ka austud kohto herra selle kohtowannemba J. Pihho wasta tokõrd üttelnu, kui Peter Sem(m) essi olla ka een olnu. -

Sis ei woi sesinnane koggokonna kohhus tõisite otsust anda, nida kui sel 22 septembril 1875 Nr 156 jobba antu om

                   Kohtowannemb, J Pihho

                   Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                   Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                          Kirjotaja, J. Käis