PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
4
Daatum13.03.1873
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees
Karl Wallner Kohtumees

Samul Zimmer kaibas et Jaan Lüüs temma wõlga 27 Rbl. 10 Kop. ärrä ei massa; se wõlg om sel kombel sanu:

4 wakka Rükki 12 Rbl.   Kop.
Selget rahha  5
Muido om kõrtsi wõlga 10 10
Üttekokko 27 Rbl. 10 Kop.

Jaan Lüüs astus kohto ette nink temmale om se Samul Zimmeri kaibus ette loetu, selle päle kostis Jaan Lüüs: "Se ei olle õige, et minna Samul Zimmeri käest 4 wakka Rükki olle sanu, enge 

2 wakka , egga wakka eest 2 Rbl. teeb 4 Rbl.    Kop.
Selget rahha 7
Kõrtsi wõlg 13
Üttekokko 24 Rbl.   Kop.

Sedda wõlga olle minna Samul Zimmerile ärra masnu. 

Kui minna Kurre Petreka hobbesid wahhetasi,  

masse minna Samul Zimmerile ärrä 4 Rbl.    Kop.
Hinni Petre Hinn masse minno eest 7

Kui Samul Zimmer minno 5 punda

linnu kinni wõtse, masse minna

 13
Üttekokko 24 Rbl.    Kop.

Samul Zimmeri tunnistaja Karl Sibbul tunnistas: "Minna näggi kui Samul Zimmer Jaan Lüüsile se 4 wakka Rükki andse nink Jaan Lüüs om ne Röa wõlla päle wõtnu. Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada. "

Samul Zimmer om sel 8. Märzil Walka kaupmehhe Nehse manno Jaan Lüüsi linna rahha 30 Rbl. kinni pandnu, nink wimate se 30 Rubl. sija koggokonna kohto kätte om andnu. 

(Otsust ei olle puduwa tunnistajade perrast mitte anda wõinu.)

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX

Samul Zimmer kaibas et Jaan Lüüs temma wõlga 27 Rbl. 10 Kop. ärrä ei massa; se wõlg om sel kombel sanu:

4 wakka Rükki 12 Rbl.   Kop.
Selget rahha  5
Muido om kõrtsi wõlga 10 10
Üttekokko 27 Rbl. 10 Kop.

Jaan Lüüs astus kohto ette nink temmale om se Samul Zimmeri kaibus ette loetu, selle päle kostis Jaan Lüüs: "Se ei olle õige, et minna Samul Zimmeri käest 4 wakka Rükki olle sanu, enge 

2 wakka , egga wakka eest 2 Rbl. teeb 4 Rbl.    Kop.
Selget rahha 7
Kõrtsi wõlg 13
Üttekokko 24 Rbl.   Kop.

Sedda wõlga olle minna Samul Zimmerile ärra masnu. 

Kui minna Kurre Petreka hobbesid wahhetasi,  

masse minna Samul Zimmerile ärrä 4 Rbl.    Kop.
Hinni Petre Hinn masse minno eest 7

Kui Samul Zimmer minno 5 punda

linnu kinni wõtse, masse minna

 13
Üttekokko 24 Rbl.    Kop.

Samul Zimmeri tunnistaja Karl Sibbul tunnistas: "Minna näggi kui Samul Zimmer Jaan Lüüsile se 4 wakka Rükki andse nink Jaan Lüüs om ne Röa wõlla päle wõtnu. Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada. "

Samul Zimmer om sel 8. Märzil Walka kaupmehhe Nehse manno Jaan Lüüsi linna rahha 30 Rbl. kinni pandnu, nink wimate se 30 Rubl. sija koggokonna kohto kätte om andnu. 

(Otsust ei olle puduwa tunnistajade perrast mitte anda wõinu.)

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS