1907 aastal Detsembri kuu 13. päewal tuli Rae walla kohtusse Rae kogukonna liige Rae waldas elustaw Jüri Malsroos, Jaani p. 68 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palus kohtu akti raamatusse oma suusõnalist testamenti üleskirjutada järgmiselt
Testament.
Et mina Jüri Malsroos, Jaani p. praegu 68 a. wana olen aga praegu terwe meele mõistusega olen, siis teen oma waranduse üle siin järgmise seaduse, mis pärast minu surma tingimata maksew peab olema.
Oma Rae wallas Rae kogukonnas olewa Pohlaka sauna krundi peal olewa sauna eluhoone kõige kõrwaliste hoonetega, mis seal koha peal aga leida ja kõik loomad, tööriistad ja maja riistad ja kõik minu terwe liikuw warandus jäeb pärast minu surma minu teisest abielust sündinud tütrile Lena Malsroos'ile kes praegu 28 a. wana, päris omanduseks ja päranduseks. Selle ette peab aga tema, Lena Malsroos, maksma peale minu surma minu esimesest abielust sündinud lastele - Jaan Malsroos'ile wiis /5/ rubla ja lesk Mari Wilmannile wiis /5/ rubla ja kui juhtub, et pärast minu surma minu teine naene weel elab, siis peab Lena Malsroos temale, Kai Malsroos'ile kui oma lihase emale andma ühe lehma ja peab teda kuni tema surmani oma juures pidama elamas, peab teda ausasti söötma, katma ja ka matma.
See kõik on minu kindel soow ja tahtmine, mis mina täna siin terwe täieliku Rae walla kohtu koos olekul terwe meele mõistusega wabatahtlikult olen teinud ja mis pärast minu surma nii peab maksew olema, mida siin ise, et kirja ei oska oma käega kolm risti siin alla tehes kinnitan.
XXX tähendab Jüri Malsroos Jaani p.
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist weel sai see testament testamenti tegijale Jüri Malsroos'ile Jaani p. ette loetud ja et tema terwe meele mõistusega ja waba tahtlikult oma kindla nõu ja tahtmise järele seda testamenti on teinud ja oma käega kolm risti seie oma testamenti alla on teinud.
Kohtu president: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
1907 aastal Detsembri kuu 13. päewal tuli Rae walla kohtusse Rae kogukonna liige Rae waldas elustaw Jüri Malsroos, Jaani p. 68 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palus kohtu akti raamatusse oma suusõnalist testamenti üleskirjutada järgmiselt
Testament.
Et mina Jüri Malsroos, Jaani p. praegu 68 a. wana olen aga praegu terwe meele mõistusega olen, siis teen oma waranduse üle siin järgmise seaduse, mis pärast minu surma tingimata maksew peab olema.
Oma Rae wallas Rae kogukonnas olewa Pohlaka sauna krundi peal olewa sauna eluhoone kõige kõrwaliste hoonetega, mis seal koha peal aga leida ja kõik loomad, tööriistad ja maja riistad ja kõik minu terwe liikuw warandus jäeb pärast minu surma minu teisest abielust sündinud tütrile Lena Malsroos'ile kes praegu 28 a. wana, päris omanduseks ja päranduseks. Selle ette peab aga tema, Lena Malsroos, maksma peale minu surma minu esimesest abielust sündinud lastele - Jaan Malsroos'ile wiis /5/ rubla ja lesk Mari Wilmannile wiis /5/ rubla ja kui juhtub, et pärast minu surma minu teine naene weel elab, siis peab Lena Malsroos temale, Kai Malsroos'ile kui oma lihase emale andma ühe lehma ja peab teda kuni tema surmani oma juures pidama elamas, peab teda ausasti söötma, katma ja ka matma.
See kõik on minu kindel soow ja tahtmine, mis mina täna siin terwe täieliku Rae walla kohtu koos olekul terwe meele mõistusega wabatahtlikult olen teinud ja mis pärast minu surma nii peab maksew olema, mida siin ise, et kirja ei oska oma käega kolm risti siin alla tehes kinnitan.
XXX tähendab Jüri Malsroos Jaani p.
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist weel sai see testament testamenti tegijale Jüri Malsroos'ile Jaani p. ette loetud ja et tema terwe meele mõistusega ja waba tahtlikult oma kindla nõu ja tahtmise järele seda testamenti on teinud ja oma käega kolm risti seie oma testamenti alla on teinud.
Kohtu president: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
