Tulliwad kohtule ette tuntawad Mäksa Akkerta talu rentnik Juhkum Suurmets ja tema koda poolik Jüri Luiska ja palusiwad järgmist leppingud protokolli wõtta
Juhkum Suurmets on laenanud Jüri Luiska käest 80 rubla Akkerta talu sauna kambri ehitamiseks mis 24 jalga pitk ja 15 jalga lai ja praegust ka 80 rubla wäärt on, Jüri Luiska saab selles sauna kambris omale korteri ja teeb Juhkum Suurmetsale 10 suwe pääwa ja on kaks nädalat heinal mille juures Juhkum Suurmets söögi annab, pääle selle peab Luiska weel suwel kui ka talwel kui Suurmets tarwitab tööle tulema mille juures Suurmets soogi annab ja pääwa saplgaks maksab 40 koppik suwe pääwa eest ja 30 koppik talwe pääwa eest.
Kui Jüri Luiska peaks warastama, wargust wastu wõtma ehk muidu kõlbmata elu wiiside perast säädusliku trahwi kandma siis on rentniku Juhkum Suurmetsal õigus teda kohe korterist lähemal Jüri pääwal ära ajada ja maksab Juhkum Luiskale sellest laenatud rahast nenda palju tagasi kui asja tundjad sellkorral selle sauna kambri takseriwad aga see hind ei tohi iialgi 80 rublastg üle minna.
Juhkum Suurmetz <allkiri>
Jüri Luska <allkiri>
Eesistuja K Tatrik <allkiri>
Kohtomees Jaan Koordt <allkiri>
Kohtomees Jaan Anku <allkiri>
Kirj. K Einer <allkiri>
Tulliwad kohtule ette tuntawad Mäksa Akkerta talu rentnik Juhkum Suurmets ja tema koda poolik Jüri Luiska ja palusiwad järgmist leppingud protokolli wõtta
Juhkum Suurmets on laenanud Jüri Luiska käest 80 rubla Akkerta talu sauna kambri ehitamiseks mis 24 jalga pitk ja 15 jalga lai ja praegust ka 80 rubla wäärt on, Jüri Luiska saab selles sauna kambris omale korteri ja teeb Juhkum Suurmetsale 10 suwe pääwa ja on kaks nädalat heinal mille juures Juhkum Suurmets söögi annab, pääle selle peab Luiska weel suwel kui ka talwel kui Suurmets tarwitab tööle tulema mille juures Suurmets soogi annab ja pääwa saplgaks maksab 40 koppik suwe pääwa eest ja 30 koppik talwe pääwa eest.
Kui Jüri Luiska peaks warastama, wargust wastu wõtma ehk muidu kõlbmata elu wiiside perast säädusliku trahwi kandma siis on rentniku Juhkum Suurmetsal õigus teda kohe korterist lähemal Jüri pääwal ära ajada ja maksab Juhkum Luiskale sellest laenatud rahast nenda palju tagasi kui asja tundjad sellkorral selle sauna kambri takseriwad aga see hind ei tohi iialgi 80 rublastg üle minna.
Juhkum Suurmetz <allkiri>
Jüri Luska <allkiri>
Eesistuja K Tatrik <allkiri>
Kohtomees Jaan Koordt <allkiri>
Kohtomees Jaan Anku <allkiri>
Kirj. K Einer <allkiri>
