1908 aastal Juni kuu 26. päewal ilmusiwad Rae walla kohtusse Aruküla kogukonna Rae walla liikmed Nikifev Iwanow Dmitri p. 72 a. wana ja Maria Bömberg, sud. Tompson Jakob Bömbergi naene praegu 35 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja paluwad kohtu akti raamatusse endi suu sõnalist mahategu üleskirjutada järgmiselt.
Mina Nikifew kinnitan siin, et mina oma Arukülas olewa Aruküla mõisa maa peal olewa sauna elu hoone "Uue Leppiku" nime all, kolme saja /300/ rubla ette Maria Bömbergile sud. Tompsonile tema tüdruku põlwes ära müinud ja raha kõik täieste kätte saanud. Peale selle peab Maria Bömberg mind oma juures kortles ilma miski suguse maksuta kuni minu surmani.
Mari Bömberg, sud. Tompson kinnitab, et tema selle hoone oma tüdruku põlwes on Nikifew Iwanowi käest kolmesaja rubla ette ostnud raha täieste wälja maksnud ja seda müijat Nikifew Iwanowit, kuni tema surmani oma juures kortlis peab ilma miskisuguse tasuta.
Nikifew Iwanow ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla Abram Kööp
Abram Kööp (allkiri)
Maria Bömberg (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist see lepping pooltele, kes mõlemad seaduse järele akti tegemiseks kõlbulised sai ette loetud, kes sellega täieste rahul oliwad ja et Maria Bömberg ise oma käega oma nime seie alla kirjutas, aga et Nikifew Iwanow kirja ei oska, siis tema palwe peale kirjutas oma käega alla Abram Kööp.
Eesistnik: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
1908 aastal Juni kuu 26. päewal ilmusiwad Rae walla kohtusse Aruküla kogukonna Rae walla liikmed Nikifev Iwanow Dmitri p. 72 a. wana ja Maria Bömberg, sud. Tompson Jakob Bömbergi naene praegu 35 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja paluwad kohtu akti raamatusse endi suu sõnalist mahategu üleskirjutada järgmiselt.
Mina Nikifew kinnitan siin, et mina oma Arukülas olewa Aruküla mõisa maa peal olewa sauna elu hoone "Uue Leppiku" nime all, kolme saja /300/ rubla ette Maria Bömbergile sud. Tompsonile tema tüdruku põlwes ära müinud ja raha kõik täieste kätte saanud. Peale selle peab Maria Bömberg mind oma juures kortles ilma miski suguse maksuta kuni minu surmani.
Mari Bömberg, sud. Tompson kinnitab, et tema selle hoone oma tüdruku põlwes on Nikifew Iwanowi käest kolmesaja rubla ette ostnud raha täieste wälja maksnud ja seda müijat Nikifew Iwanowit, kuni tema surmani oma juures kortlis peab ilma miskisuguse tasuta.
Nikifew Iwanow ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla Abram Kööp
Abram Kööp (allkiri)
Maria Bömberg (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist see lepping pooltele, kes mõlemad seaduse järele akti tegemiseks kõlbulised sai ette loetud, kes sellega täieste rahul oliwad ja et Maria Bömberg ise oma käega oma nime seie alla kirjutas, aga et Nikifew Iwanow kirja ei oska, siis tema palwe peale kirjutas oma käega alla Abram Kööp.
Eesistnik: J. Sepper (allkiri)
Liikmed: J. Preisman (allkiri) J. Schmiedeman (allkiri) H. Luks (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
