Rendi kontraht.
Andres Pent rendib oma Koerassaare talu ₦ 85 pooled maad Andres Põdrale aastase rendi 48 rubla eest.
Renti maksab Andres Põdra Andres Pentile 24 rubla iga 1. Aprillil ette ära ning iga esimesel Oktoobril niisamuti 24 rubla ette ära.
Rentnik Andres Põdra peab hoonete katusid ja aedasid kõik pooled parandama; ajapuud peab rentnik 1/2 arschinat roika puid ja 100 teiwast.
Poolemaade omanik Andres Pent wõtab neist pooldest omale nimelt saunamaa tükk ja kople heinamaa ja teine aasta Jaaniale pikk heinamaa.
Rentniku kätte tuleb esimesel aastal Ämmaaugu ja karjamaa heinam ja teine aasta õue alt pikk heinam ja Jaaniale pikk heinam.
Kõik orjused, mis nende maade peale tulewad: küla tulekassa wedamine ja ehitus kui juhtub kahju olema ja wallamaksu karnitsad täidab ja maksab rentnik Andres Põdra ikka pooled.
Rentnik Andres Põdra astub kewade Jüripäewast 23. Aprillil 1893 sinna talusse sisse. See kontraht on kuni 1896 aastani, aga kui Andres Pent nende aastate sees teda ära müüma peaks, ei ole rentnikul midagi ütelda.
Andres Pendi maatüki järel waatamine jäeb rentniku hoole alla, et wili terwe on.
Uue maa tegemine ja metsa raijumine on keelatud.
Rentnik ei tohi ka selle koha pealt põhku wälja anda ega wiia.
Rentija Andres Pent [allkiri]
Rentnik Andres Põdra [allkiri]
1893a. 29 Septembri kuu päewal sai seesinane Kontraht Kabbala kogukonna kohtu eesistniku H. Kaschi juures olekul akti raamatusse sissekirjutud ja kinnitud, mille kirjutamise ajal ka rendi kontrahi tegijad mõlemad juures oliwad.
Rendi kontrahti tegijad Andres Pent ja Andres Põdra on mõlemad Kabbala walla liikmed ja kohtule täitsa tuttawad.
Kabbalas, 29 Septembril 1893.
Eesistnik HKasch [allkir]
Kirjutaja Puskar [allkiri]
Rendi kontraht.
Andres Pent rendib oma Koerassaare talu ₦ 85 pooled maad Andres Põdrale aastase rendi 48 rubla eest.
Renti maksab Andres Põdra Andres Pentile 24 rubla iga 1. Aprillil ette ära ning iga esimesel Oktoobril niisamuti 24 rubla ette ära.
Rentnik Andres Põdra peab hoonete katusid ja aedasid kõik pooled parandama; ajapuud peab rentnik 1/2 arschinat roika puid ja 100 teiwast.
Poolemaade omanik Andres Pent wõtab neist pooldest omale nimelt saunamaa tükk ja kople heinamaa ja teine aasta Jaaniale pikk heinamaa.
Rentniku kätte tuleb esimesel aastal Ämmaaugu ja karjamaa heinam ja teine aasta õue alt pikk heinam ja Jaaniale pikk heinam.
Kõik orjused, mis nende maade peale tulewad: küla tulekassa wedamine ja ehitus kui juhtub kahju olema ja wallamaksu karnitsad täidab ja maksab rentnik Andres Põdra ikka pooled.
Rentnik Andres Põdra astub kewade Jüripäewast 23. Aprillil 1893 sinna talusse sisse. See kontraht on kuni 1896 aastani, aga kui Andres Pent nende aastate sees teda ära müüma peaks, ei ole rentnikul midagi ütelda.
Andres Pendi maatüki järel waatamine jäeb rentniku hoole alla, et wili terwe on.
Uue maa tegemine ja metsa raijumine on keelatud.
Rentnik ei tohi ka selle koha pealt põhku wälja anda ega wiia.
Rentija Andres Pent [allkiri]
Rentnik Andres Põdra [allkiri]
1893a. 29 Septembri kuu päewal sai seesinane Kontraht Kabbala kogukonna kohtu eesistniku H. Kaschi juures olekul akti raamatusse sissekirjutud ja kinnitud, mille kirjutamise ajal ka rendi kontrahi tegijad mõlemad juures oliwad.
Rendi kontrahti tegijad Andres Pent ja Andres Põdra on mõlemad Kabbala walla liikmed ja kohtule täitsa tuttawad.
Kabbalas, 29 Septembril 1893.
Eesistnik HKasch [allkir]
Kirjutaja Puskar [allkiri]