Testament.
Mina, Reino N 121 talu omanik Jüri Jüri p. Koik, teen oma liikumata ja liikuwa waranduse üle selle testamenti:
Minu lapsed on 1) tütar Ann Aule /sünd. Koik/, 2) poeg Andres, 3) poeg Jüri, 4) poeg Mihkel ja 5) poeg Hans
1. Minu Reino ₦ 121 talu koha pärib terwelt minu esimene poeg Andres omale. Peale selle pärib wel poeg Andres maja loomadest 8 elajast, 3 hobust, 10 lammast, 3 siga ja kõik maja kraam ning põllutööriistad.
2. Poeg Andres peab minu teiste laste heaks minu oma kätte wälja maksma puhast raha kaks tuhat /2000/ rubla, mida mina ise teiste lastele wälja jaotama saan, ning ei ole teiste lastel wenna Andrese käest ei nüüd ega pärast minu surma midagi nõuda. Ülemal nimetud summast wälja maksmata raha kannab 5%.
3. Üks tuhat /1000/ rubla jäeb wanemate jäuks poeg Andrese kätte ilma protsenti kandmata ning maksab poeg Andres sellest rahast iga aasta 50 rubla wanematele wälja kuni nemad elawad ja annab wanematele prii kosti, riide ja ülespidamise. Kui aga poeg Andres ei peaks tahtma wanematele prii korterit, riiet ja ülespidamist anda, siis maksab neile terwelt 1000 rubla wälja ilma selle peale waatamata, et ta ehk mõne aasta juba neid on toitnud ja 50 rubla maksnud.
4. Kui aga poeg Andres oma wanemaid kuni nende surmani ilusti on toitnud ja pärast wanemate surma tuhandest /1000/ rublast weel Andrese kätte raha järel jäänud, siis päriwad seda järel jäänud raha koik lapsed, mida nad isekeskes ühetasa jäutama peawad. Wanemate matuse kulu kannab poeg Andres.
5. Kui poeg Mihkel tahab naist wõtta, siis peab poeg Andres temale pulmad tegema.
6. Poeg Andres peab oma wenna Hansule kuni selle surmani prii korterit neissamas ruumides andma nagu see tänini on olnud.
7. Minu ja minu abikaasa surnukeha peab pärast meie surma waikselt ja ilma kärata mulda wiitud saama. See on minu tahtmine. Jüri Koik [allkiri]
1894 aasta, Märtsi kuu 26 päewal sai seesinane testament Kabbala kogukonna kohtu eesistniku H. Koik'i, kirjutaja T. Puskar'i juures olemisel testament'i tegija Jüri Koikile ette loetud, temast allakirjutatud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamendi tegija on Kabbala walla liige ja kohtule täitsa tuttaw.
Eesistnik H.Koik [allkiri]
Kirjutaja Puskar [allkiri]
Testament.
Mina, Reino N 121 talu omanik Jüri Jüri p. Koik, teen oma liikumata ja liikuwa waranduse üle selle testamenti:
Minu lapsed on 1) tütar Ann Aule /sünd. Koik/, 2) poeg Andres, 3) poeg Jüri, 4) poeg Mihkel ja 5) poeg Hans
1. Minu Reino ₦ 121 talu koha pärib terwelt minu esimene poeg Andres omale. Peale selle pärib wel poeg Andres maja loomadest 8 elajast, 3 hobust, 10 lammast, 3 siga ja kõik maja kraam ning põllutööriistad.
2. Poeg Andres peab minu teiste laste heaks minu oma kätte wälja maksma puhast raha kaks tuhat /2000/ rubla, mida mina ise teiste lastele wälja jaotama saan, ning ei ole teiste lastel wenna Andrese käest ei nüüd ega pärast minu surma midagi nõuda. Ülemal nimetud summast wälja maksmata raha kannab 5%.
3. Üks tuhat /1000/ rubla jäeb wanemate jäuks poeg Andrese kätte ilma protsenti kandmata ning maksab poeg Andres sellest rahast iga aasta 50 rubla wanematele wälja kuni nemad elawad ja annab wanematele prii kosti, riide ja ülespidamise. Kui aga poeg Andres ei peaks tahtma wanematele prii korterit, riiet ja ülespidamist anda, siis maksab neile terwelt 1000 rubla wälja ilma selle peale waatamata, et ta ehk mõne aasta juba neid on toitnud ja 50 rubla maksnud.
4. Kui aga poeg Andres oma wanemaid kuni nende surmani ilusti on toitnud ja pärast wanemate surma tuhandest /1000/ rublast weel Andrese kätte raha järel jäänud, siis päriwad seda järel jäänud raha koik lapsed, mida nad isekeskes ühetasa jäutama peawad. Wanemate matuse kulu kannab poeg Andres.
5. Kui poeg Mihkel tahab naist wõtta, siis peab poeg Andres temale pulmad tegema.
6. Poeg Andres peab oma wenna Hansule kuni selle surmani prii korterit neissamas ruumides andma nagu see tänini on olnud.
7. Minu ja minu abikaasa surnukeha peab pärast meie surma waikselt ja ilma kärata mulda wiitud saama. See on minu tahtmine. Jüri Koik [allkiri]
1894 aasta, Märtsi kuu 26 päewal sai seesinane testament Kabbala kogukonna kohtu eesistniku H. Koik'i, kirjutaja T. Puskar'i juures olemisel testament'i tegija Jüri Koikile ette loetud, temast allakirjutatud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamendi tegija on Kabbala walla liige ja kohtule täitsa tuttaw.
Eesistnik H.Koik [allkiri]
Kirjutaja Puskar [allkiri]
